[ENG]

Ukraine needs your help. Support from Friends.

We're donating here to help our friends 💛💙

The money donated will be spent on targeted medical equipment, medicines as priority; edibles, clothing transported to Ukrainian Victims in couple of transports.

List of needed items is checked with our friends in Kyiv before each order so we only send what's needed.

We're making the purchase from wholesaler. If we manage to obtain financial / material help from pharmaceutical companies, we will transfer money to help directly families impacted that will be indicated by our friends from Ukraine Heorhiy, Andriy and Slava.

The full settlement of the money utilized will be available for inspection.

[PL]

Ukraine needs your help. Przyjacielska zrzutka.

Wpłacamy tutaj i pomagamy naszym przyjaciołom 💛💙

Pieniądze zostaną wydane na celową pomoc medyczną, sprżet medyczny, lekarstwa w priotytecie (oraz jedzienie, odzież) wysłaną w kilku transportach do Kijowa.

Lista najbardziej potrzebnych artykułów jest aktualizowana z osobą w Kijowie przed każdym zamówieniem.

Zakupów dokonujemy w hurtowni. Jeśli uda nam się uzyskać finansową/rzeczową pomoc od firm farmaceutycznych pieniądze niewykorzystane przekażemy na bezpośrednią pomoc ofiarom i ich rodzinom wskazanym przez naszych przyjaciół Heorhiy, Andriya i Slavę.

Pełne rozliczenie wydanych pieniędzy ze zrzutki będzie dostępne do wglądu.