english below / español abajo

Adam zmarł nagle za granicami kraju. Synowie i żona są zdruzgotani jego odejściem. Zrzutka ma na celu zebranie środków na przetransportowanie jego prochów do Polski. Jeśli chciałbyś pomóc wrócić Adasiowi po 40 latach do domu na zasłużony odpoczynek to możesz wesprzeć finansowo jego bliskich w tej ostatniej podróży niestrudzonego globtrottera Adama.

Adam died suddenly abroad. His sons and wife are devastated by his passing. The collection aims to raise funds to transport his ashes to Poland. If you would like to help Adam return home for a well-deserved rest after 40 years, you can financially support his loved ones in this last journey of the tireless globetrotter Adam.

Adam murió repentinamente en el extranjero. Sus hijos y su esposa están devastados por su fallecimiento. La recaudación tiene como objetivo recaudar fondos para transportar sus cenizas a Polonia. Si quieres ayudar a Adam a regresar a casa para un merecido descanso después de 40 años, puedes apoyar económicamente a sus seres queridos en este último viaje del incansable trotamundos Adam.