POLSKI TEKST NIŻEJ

If the website is showing in Polish and you’d like to switch to English, please click on the button at the top right corner of the page.

Queer Tour is our response to homophobic, biphobic and transphobic stances of Polish municipalities, cities and counties. There are already over 30 of them and the number is still growing.

We will not accept „LGBT ideology-free zones”. Therefore we travel to places that politicians decided to declare „LGBT-free” and we start a dialogue with people that live there. We do that because we believe that dialogue is the first step towards change. We have already been to Puławy, Jarosław and Lubaczów. We’ve handed in hundreds of leaflets with information about LGBTQIAP+ people and had several hours of conversation about non-heteronormative and non-cisgender people. 

The current situation has disrupted our touring plans, but we have not stopped being active. We are sending out free packages with educational materials so that people in every part of the country can get them. On the 8th August we co-organised the protest against queerfobia and the arrest of Margot, trans activist from the queer rights group „Stop Bzdurom” („Stop the Bullshit”).

However, this month we want to get back to travelling and visiting places and you can help us to continue our mission. Every contribution counts. Together we can create a world without homophobia.

Queer Tour to odpowiedź na homofobiczne, bifobiczne i transfobiczne stanowiska zajmowane przez polskie gminy, miasta i powiaty. Jest ich już ponad 30, a ich liczba ciągle rośnie. Nie zgadzamy się na ,,strefy wolne od ideologii LGBT”.

Wyjeżdżamy więc do miejsc, które politycy i polityczki zdecydowali określić w wyżej wymieniony sposób i rozpoczynamy dialog społeczny z ich mieszkańcami. Robimy to, ponieważ wierzymy, że rozmowa jest pierwszym krokiem do zmiany.

Mamy już za sobą wyjazdy do Puław, Jarosławia i Lubaczowa. Udało się nam rozdać setki ulotek dotyczących osób LGBTQIAP+ i przeprowadzić co najmniej kilkanaście godzin rozmów o osobach nieheteronormatywnych i niecispłciowych.

Obecna sytuacja pokrzyżowała nam plany związane z wyjazdami, ale nie przestajemy działać. Obecnie prowadzimy akcje darmowej wysyłki materiałów edukacyjnych, tak by mogły dotrzeć do każdego miejsca w kraju. Wspołorganizowałyśmy również demonstrację w odpowiedzi na dehumanizujace słowa Andrzeja Dudy o osobach LGBTQ+ oraz demonstracje "Nigdy nie będziesz szła sama" przeciwko queerfobii, zatrzymaniu Margot ze Stop Bzdurom i represjom wobec protestujących. Jednak już w tym miesiącu chcemy wrócić do wyjazdów.

Pomóż nam kontynuować nasze działania. Każda złotówka jest na wagę złota. Razem możemy wygrać z homofobią.  

 Zachęcamy również do odwiedzenia naszego fp na facebooku: https://www.facebook.com/Queer-Tour-102643847750287

English below:

POLSKI TEKST NIŻEJ

Queer Tour is our response to homophobic, biphobic and transphobic stances of Polish municipalities, cities and counties. There are already over 30 of them and the number is still growing.

We will not accept „LGBT ideology-free zones”. Therefore we travel to places that politicians decided to declare „LGBT-free” and we start a dialogue with people that live there. We do that because we believe that dialogue is the first step towards change. We have already been to Puławy, Jarosław and Lubaczów. We’ve handed in hundreds of leaflets with information about LGBTQIAP+ people and had several hours of conversation about non-heteronormative and non-cisgender people. 

The current situation has disrupted our touring plans, but we have not stopped being active. We are sending out free packages with educational materials so that people in every part of the country can get them. On the 8th August we co-organised the protest against queerfobia and the arrest of Margot, trans activist from the queer rights group „Stop Bzdurom” („Stop the Bullshit”).

However, this month we want to get back to travelling and visiting places and you can help us to continue our mission. Every contribution counts. Together we can create a world without homophobia.

Queer Tour to odpowiedź na homofobiczne, bifobiczne i transfobiczne stanowiska zajmowane przez polskie gminy, miasta i powiaty. Jest ich już ponad 30, a ich liczba ciągle rośnie. Nie zgadzamy się na ,,strefy wolne od ideologii LGBT”.

Wyjeżdżamy więc do miejsc, które politycy i polityczki zdecydowali określić w wyżej wymieniony sposób i rozpoczynamy dialog społeczny z ich mieszkańcami. Robimy to, ponieważ wierzymy, że rozmowa jest pierwszym krokiem do zmiany.

Mamy już za sobą wyjazdy do Puław, Jarosławia i Lubaczowa. Udało się nam rozdać setki ulotek dotyczących osób LGBTQIAP+ i przeprowadzić co najmniej kilkanaście godzin rozmów o osobach nieheteronormatywnych i niecispłciowych.

Obecna sytuacja pokrzyżowała nam plany związane z wyjazdami, ale nie przestajemy działać. Obecnie prowadzimy akcje darmowej wysyłki materiałów edukacyjnych, tak by mogły dotrzeć do każdego miejsca w kraju. Wspołorganizowałyśmy również demonstrację w odpowiedzi na dehumanizujace słowa Andrzeja Dudy o osobach LGBTQ+ oraz demonstracje "Nigdy nie będziesz szła sama" przeciwko queerfobii, zatrzymaniu Margot ze Stop Bzdurom i represjom wobec protestujących. Jednak już w tym miesiącu chcemy wrócić do wyjazdów.

Pomóż nam kontynuować nasze działania. Każda złotówka jest na wagę złota. Razem możemy wygrać z homofobią.  

 Zachęcamy również do odwiedzenia naszego fp na facebooku: https://www.facebook.com/Queer-Tour-102643847750287