Okres świąteczny to chyba najlepsza pora, aby pokazać, że w Polcode serca mamy nie tylko fioletowe, ale i pełne empatii. Dlatego jak co roku, świąteczną zbiórką Polcode chcielibyśmy wesprzeć potrzebujących – tym razem ludzi przebywających w Ukrainie. 

Potrzeby są duże, ale my skupimy się na bardzo konkretnej, czyli generatorach prądu. W zależności od kwoty kupimy gotowe lub zlecimy wyprodukowanie "uproszczonych" wersji, aby móc wesprzeć więcej miejscowości.

Skarbonka, którą tu widzicie, wspiera zbiórkę Karoliny Bacy-Pogorzelskiej, która koordynuje nasze działania wspierające Ukrainę. Jesteśmy z nią w kontakcie i na bieżąco monitorujemy zapotrzebowanie.

Nigdy wcześniej nie było dla mnie tak oczywiste gdzie jest zło, a gdzie dobro. I nie umiem podsumować tego lepiej niż Marian Turski podczas słynnego przemówienia w 2020 roku: "Nie bądź obojętny!".

Ważna jest każda złotówka. Bo każda, nawet najmniejsza wpłata, daje nadzieję i sprawia, że świat staje się lepszym miejscem.

Co tu dużo mówić – Polcode, do dzieła! 

Z góry serdeczne dzięki za Wasz udział w tej ważnej sprawie!

The holiday season is probably the best time to show that at Polcode, our hearts are not only purple but also full of empathy. Therefore, same as every year, we would like to support the ones in need with the Polcode Christmas fundraiser. This time we will raise money for people staying in Ukraine.

The needs are enormous, but we will focus on a particular one – power generators. Depending on the amount raised, we will buy ready-made versions or order a "simplified" version to support more towns.

The piggy bank you can see here supports the raise of Karolina Baca-Pogorzelska, who coordinates the initiatives supporting Ukraine. We stay in touch with her and monitor the needs on an ongoing basis.

Never before has it been so obvious to me where is evil and where is good. And I cannot summarize it better than Marian Turski during the famous speech in 2020: "Don't be indifferent!".

--

Wojtek