Kochani,

Nasze świąteczne newsy z Ukrainy niestety nie napawają radością. 

Jeden z dwóch busów, którymi niejednokrotnie dostarczaliśmy pomoc humanitarną i medyczną w najbardziej potrzebujące miejsca, został mocno ostrzelany w okolicach Popasnej (obwód ługański). Na szczęście kierowcy udało się wyjść z tego cało!!!

Co do busa i przewożonego ładunku, na którego zdobycie ciężko pracował sztab ludzi (z Misha Drahus w pierwszym szeregu), to niestety musimy spisać na straty wszystko...

Niech to nas jednak nie zniechęca! 

Powiem krótko: Zbieramy na busa !!! 

Na pohybel ruskim! Za Wolną Ukrainę! 

 Kolejne ładunki z pomocą czekają, a w obecnej chwili są po prostu niezbędne. 

Niech zachowanie orków nie powstrzyma nas przed pomaganiem ukraińskim chłopcom w boju!!! 

Mam nadzieję, że damy radę razem, raz jeszcze pokazać, że w grupie siła, a ruskie wojsko niech idzie za przykładem rosyjskiego wojennego statku!

Slava Ukraini!!! Heroyom slava! 

Każdy z Was jest bohaterem!

English below:

Dear All !!!

Unfortunately, our Easter

news from Ukraine aren't a source of joy at all.

One of the two buses that we used to deliver humanitarian and medical aid all along the front line was heavily shelled near Popasna (Luhansk Oblast). Fortunately, the driver managed to get out of it alive !!!

As for the van and the transported cargo, for which the team of people worked hard to get (with Misha Drahus in the front row), unfortunately we have to accept, that they are both lost...

But let this not discourage us!

I will say briefly:

We are collecting funds for the van replacement !!!

For a Free Ukraine!

The next loads are waiting to be transported and, at the moment, they are simply necessary over there.

Let the behavior of the orcs doesn't stop us from helping to the Ukrainian boys in battle !!!

I hope that we will be able to show, together and once again, that there's a strength in solidarity, and the Russian army should follow the example of the Russian warship!

Slava Ukraini !!! Heroyom slava!

Each of you is a hero!