Moi drodzy

Moje życie potoczyło się trochę inaczej niż sobie to zaplanowałem. Byłem po szkole zawodowej. Wyuczyłem się zawodu stolarza meblowego, zrobiłem papiery czeladnika. Dopiero teraz mogłem wziąć się za edukację. Poszedlem do liceum, zdałem maturę i dostałem się na studia.

Obecnie jestem na II roku studiów na Politechnice Łódzkiej. Ważą sie moje losy co do dalszej nauki. Niestety z powodu braku mozliwości oplaty czesnego bede musial zrezygnowac z dalszej nauki. Popszedni rok zamknąlem ze średnią 4.19 wiec chyba źle nie bylo :) moje próby zmiany pracy lub dodatkowej, również nie wypaliły. Chcialbym mimo wszystko poprosić Was dobre duszyczki o pomoc abym mógł kontynuować dalszą naukę.

Pozdrawiam Jakub

English below:

My dear,

My life turned out a bit differently than planned it. I was after vocational school. I learned the profession of a furniture carpenter, I made journeyman papers. Only now could I start my education. This year I graduated from high school and passed the matura exams. There is a lot of enthusiasm, willingness and incredible eagerness in me to follow the blow and continue learning. There are many things I would like to change. For me, the basis for the entire business that everything has hands and feet is an investment in an employee. In order for the company's income to grow and the company to be qualitatively competitive in the market, it is first of all respect for the people who do the hardest work. The best investment is human. To be able to do so, it is not enough to just want and plan in your head. I want to start my studies at the Polytechnic and study Management and Production Engineering. Having a university degree would open up many possibilities for me. I have extensive experience in production (23 years in the world's largest chocolate factory in various positions) but only school is missing. Over the years, I had different directors, I was able to observe their work in different conditions and see the challenges they face, not always with success. It taught me a lot. I have a feeling that equipped with solid knowledge of production practice, knowledge of people and their practical problems, and a diploma, I could really contribute a lot to companies and plants like mine. The pandemic has frustrated many people's plans. I decided not to satisfy the whole situation, unfortunately the tuition fees that have to be paid are now beyond the financial capacity of my family. I am not able to continue my education without your help. If you can, please help.

Regards, Jakub

P.s. I will try to do my best to be one of those who will be awarded the scholarship, which will allow me to pay the tuition fees in the next semesters.

2511 zł = 569 EUR = 672 $