Organizujemy dom dla uchodźców z Ukrainy na ulicy Nefrytowej we Wrocławiu . Przyjedzie do nas około 30 osób - kobiety oraz dzieci w wieku od 2 do 14 lat. Pierwsza grupa dotrze już dzisiejszej nocy.

Dzięki pomocy przyjaciół i mieszkańców Wrocławia - dom został wyposażony w sprzęty niezbędne do życia tj. meble, łóżka, pościel, ręczniki, wyposażenie kuchni, łazienki etc. Zebraliśmy żywność, środki czystości na pierwsze dni pobytu, a także ubrania i zabawki dla naszych gości.

Budynek jest bardzo duży. Stworzyliśmy w nim takie warunki, aby nasi goście czuli się komfortowo. Przygotowanie domu było łatwe dzięki pomocy wspaniałych ludzi. Teraz sen z powiek spędza nam utrzymanie domu, który trzeba przede wszystkim ogrzać.

Zbieramy pieniądze na pokrycie kosztów gazu, prądu i wody. To będzie największy koszt.

Chcemy także zapewnić środki na codzienne potrzeby, czyli jedzenie, lekarstwa, środki higieniczne, kosmetyki i inne.

Dziękujemy wszystkim, którzy do tej pory nam pomogli i prosimy o dalsze wsparcie.

We organize a living place (house) for Ukrainian refugees on Nefrytowa Street in Wrocław. We will host about 30 - mostly women and children aged 2 to 14. The first group will arrive tonight.

Thanks to the help of friends and Wrocław citizens - the house has been equipped with the necessary appliances, i.e. furniture, beds, beddings, towels, kitchen and bathroom equipment, etc. We have also collected food, cleaning products as well as clothes and toys for the first days of our guests stay.

The living place is rather big and we have tried to create as comfortable stay conditions that as it was possible. Preparing the house was rather easy thanks to the help of wonderful people. We are spending sleepless nights now maintaining the living place, which most of all needs proper heating.

The aim of the collection is to cover the costs of gas, electricity and water which we expect to be the biggest cost going forward.

We also want to collect funds for everyday needs, i.e. food, medicine, hygiene products, cosmetics and others.

We would like to thank all and everyone who has helped us so far and we ask for your continued support.