Marzena Drzewinska-Soons, społeczniczka z Piwnicznej-Zdrój, która od lat działa społecznie, m.in. jako organizatorka akcji ratowania polskich nekropolii na Ukrainie (https://sadeczanin.info/telewizja-rozmowy-sadeczanina/piwniczanie-ratuja-polskie-nekropolie-na-ukrainie)

zadeklarowała się do pomocy z transportem jako kierowca aby dowozić kobiety i dzieci z różnych miejsc na Ukrainie do granicy polsko-ukraińskiej. Marzena otrzymuje wiele telefonów z prośbą o pomoc w takim transporcie.

Potrzebujemy busa (kat. prawa jazdy B) - na Ukrainie to głównie mężczyźni mają tylko prawo jazdy, teraz wszyscy oni zostali powołani do wojska; kobiety i dzieci po prostu nie mają jak się fizycznie dostać do granicy z Polską, zwłaszcza z małych miast i wsi. Niestety apele o czasowe udostępnienie takiego busa nie przyniosły skutku zatem jako Fundacja Kierunek Przyszłość z Nowego Sącza postanowiliśmy zorganizować tą zbiórkę: planujemy zakup używanego busa 9 osobowego typu Renault Traffic. Bus będzie zakupiony i zarejestrowany na Fundacje zaś po zakończonej akcji wykorzystywany przy kolejnych akcjach dla wszystkich organizacji społecznych z regionu Sądecczyzny.

Jest ryzyko, iż pojazd może zostać zniszczony lub uszkodzony zależnie od sytuacji na miejscu na skutek złych warunków drogowych lub innego nieszczęścia, ale Marzena oczywiście dołoży wszelkich starań aby bus wrócił cały

Jeżeli uda nam się uzbierać większą kwotę będzie to przeznaczone na opłaty rejestracyjne, a przede wszystkim na paliwo oraz inne niezbędne materiały.

W drodze z Polski na Ukrainę będą przewożone zebrany dary ze zbiórek lokalnych.

Serdeczna prośba o wsparcie i udostępnienie informacji!

Formalnym organizatorem zbiórki jest:

Fundacja Kierunek Przyszłość

ul. Jagiellońska 21

33-300 Nowy Sącz

Numer KRS: 0000912487

NIP: 7343598360, REGON: 389537684

www.kierunekprzyszlosc.eu

Kontakt:

Jakub Bocheński

tel. +48 505 537 880

[email protected]

Można również wpłacać przez za pośrednictwem serwisu PayPal:

https://paypal.me/kierunekprzyszlosc

English below:

Marzena Drzewinska-Soons is a social activist from Piwniczna-Zdrój, who has been active for many years, incl. as the organizer of the preservation of Polish cemeteries in Ukraine (https://sadeczanin.info/telewizja-rozmowy-sadeczanina/piwniczanie-ratuja-polskie-nekropolie-na-ukrainie).

She has pledged to help with transportation as a driver to bring women and children from various places in Ukraine to the Polish-Ukrainian border. Marzena is receiving many phone calls asking for help.

We need a bus (drivers license category B 2 / Minibus-van) in Ukraine. Usually, men have such drivers licenses for buses, but now all of them have been drafted into the army; women and children simply have no way to physically get to the border with Poland, especially from small towns and villages. Unfortunately, the appeals for the temporary provision of such a bus did not work, so the Kierunek Przyszłość Foundation from Nowy Sącz has decided to organize a collection: we are planning to buy a used 9-seater Renault Traffic bus. The bus will be purchased and registered with the Foundation, and after the campaign is over, it will be used in subsequent campaigns for all social organizations in our region.

There is a risk that the vehicle may be destroyed or damaged depending on the situation on the road, due to bad conditions or other dangers, but Marzena will of course make every effort to ensure that the bus returns in one piece 🙂

If we manage to collect a larger amount than needed, it will be spent on registration fees, and above all on fuel and other necessary materials.

On the way from Poland to Ukraine, donations from local collections will be transported.

We kindly ask for your support and sharing this post!

PayPal:

https://paypal.me/kierunekprzyszlosc

 The formal organizer of the fundraiser is:

Kierunek Przyszłość Foundation

ul. Jagiellońska 21

33-300 Nowy Sącz

KRS number: 0000912487

NIP: 7343598360, REGON: 389537684

www.kierunekprzyszlosc.eu

 Contact:

Jakub Bocheński

tel. +48 505 537 880 [email protected]