🇵🇱 UWAGA! PILNA MEGA ZBIÓRKA!

 Kochani, zwracam się do Was z kolejną prośbą o pomoc w zbiórce. Tym razem dla noktowizora. Jak wiadomo na wojnie w XXI wieku walczą przede wszystkim ludzie, oczywiście, ale przy pomocy nowoczesnych technologii walczą lepiej. To urządzenie, które pomaga widzieć w nocy, jest montowane na głowie lub na hełmie a także pomaga prowadzić samochód w nocy, bez włączania świateł.

 Proszę wszystkich o jak największe zaangażowanie, bo czasu jest mało, a środków potrzebnych na zbiórkę dużo! 

 🇺🇦УВАГА! ТЕРМІНОВИЙ МЕГА ЗБІР! 

 Друзі, звертаюсь до Вас за черговим проханням допомогти в зборі коштів. Цього разу на прилад нічного бачення. Як ви розумієте на війні в 21- ому столітті воюють в першу чергу, звичайно люди, але за допомогою сучасних технологій вони воюють краще. Це пристрій, що допомагає бачити вночі, монтується на голову, або на шолом, також допомагає керувати автівкою вночі, без увімкнення фар. 

 Прошу всіх включитися максимально, бо часу мало, а кошти, що потрібні на збір- великі! 

🇺🇸🇬🇧 WARNING! URGENT MEGA COLLECTION!

 Friends, I am turning to you for another request to help in fundraising. This time for a night vision device. As you understand, in the war in the 21st century, people fight first of all, of course, but with the help of modern technologies, they fight better. This is a device that helps to see at night, is mounted on the head or on a helmet, and also helps to drive a car at night, without turning on the headlights.

 I ask everyone to get involved as much as possible, because time is short, and the funds needed for the collection are large! Thank you all.