[ENG Bellow]

Cześć,

Skoro tu jesteś, to najwyraźniej chcesz pomóc w walce z kremlowską propagandą.

Cyber Elfy to ochotnicy walczący z dezinformacją. Pomoc, jakiej Cyber Elfy udzielają obecnie Ukraińcom, polega przede wszystkim na rozpowszechnianiu prawdziwych informacji dotyczących wojny.

Z wykształcenia jestem dziennikarką i reżyserką, kieruję tę zrzutkę głównie do osób, które mnie znają i śledzą moje relacje na Instagramie. Ta zrzutka to miejsce na wasze tipy/ donacje.

Zrobiłam dotychczas ponad 5000 stories, ukazujących rozwój wojny w Ukrainie od pierwszego dnia (możecie zobaczyć je zapisane na moim koncie: magdaszpecht). Jako pierwsza informowałam o walkach na terenie Zaporoskiej Elektrowni Atomowej.

Od początku wojny w Ukrainie podaję sprawdzone informacje z wielu źródeł tak szybko, jak tylko się da, żeby nie ominęło Was nic ważnego. Pracuję pro bono, ale ważnych wydarzeń jest tak dużo, że śledzenie ich na bieżąco zajmuje mi całe dnie (i noce).

Oprócz tego angażuję się w weryfikowanie źródeł z lokalnych grup na Telegramie w ramach białego wywiadu (analiza danych dostępnych publicznie). Nabywam coraz większe doświadczenie w wykrywaniu fejkowych zdjęć i wiadomości oraz geolokalizowaniu filmów video.

Jeśli chcesz wesprzeć moje działania i uważasz je za wartościowe, to dorzuć się dowolną kwotą, a pomożesz mi w walce z dezinformacją. Będę mogła opłacić subskrypcje kolejnych źródeł z wiadomościami i programów, kupić sprzęt do pracy, zjeść obiad, zapłacić czynsz.

Wojna informacyjna jest bezpieczniejsza niż walka na froncie, ale w nadchodzącym czasie liczba, skala i zaawansowanie rosyjskich operacji przeciwko demokracjom zachodnim będzie rosła.

Dzięki!

PS Jeśli chcesz przeczytać, czym zajmują się Cyber- Elfy, możesz zrobić to tutaj:

https://www.gmfus.org/sites/default/files/2022-01/Kleckova%20-%20Elves%20cyber%20activism%20-%20paper.pdf

Magda Szpecht

[ENG]

Hi! 

Please help me fight fake news and Internet-trolls.

I'm a journalist and filmmaker by training, lately I've been fighting disinformation and Russian trolls on the internet. This fundraising is made for the people who follow my Instagram stories, but not only. This drop is a place for your tips/donations. 

Since the beginning of the Russian war in Ukraine, I have been giving you verified information from multiple sources as soon as possible so you don't miss anything important. I made more than 3000 stories so far, you can check it here: magdaszpecht.

I work pro bono, but there are so many important events that it takes me days (and nights) to keep track of them. In addition, I am involved in verifying sources from local - Ukrainian - groups on Telegram as part of OSINT (analysis of Open Source data). I am gaining more and more experience in uncovering false photos, fake news and geolocating videos. 

If you would like to support my work and find it valuable, please donate any amount to help me in my fight against disinformation. I'll be able to pay for subscriptions to more news sources and programmes, eat a bread roll, pay the rent. Not worry about the money for a while. 

Fighting in the information war is safer than fighting on the front lines, but it's important too. 

Thanks!

PS If you want to read what the Cyber Elves (the activists fighting Russian trolls) are up to, you can do it here:

https://www.gmfus.org/sites/default/files/2022-01/Kleckova%20-%20Elves%20cyber%20activism%20-%20paper.pdf

Magda Szpecht