Cześć :)

Lecę z żoną do Tanzanii na 2 tygodnie, żeby odwiedzić kilka lokalnych misji: szkoły dla Masajów, szpital, sierociniec. Szukamy inspiracji, chcemy przekazać słowa zachęty, rozejrzeć się... Kto wie, może jakieś miejsce uśmiechnie się do nas ;)

Żeby było jasne, cały wyjazd opłacamy sami. Na pewno jednak w podróży spotkamy wiele osób, którym byłoby dobrze pomóc. Pewnie sięgniemy do kieszeni i coś zostawimy. Pomyśleliśmy, że pięknie byłoby wkładać rękę do kieszeni głębiej i częściej. I właśnie na takie specjalne okazje, by nasz pobyt mógł być radośniejszy dla kogoś i w sumie dla wszystkich, chcielibyśmy zgromadzić specjalny budżet.

Na pewno będziemy wrzucać relacje z tych ciekawych spotkań, kiedy nasze wspólne środki zrobiły różnicę. Każda kwota ma znaczenie. Dziękujemy !!!

(zdjęcia z mojego wyjazdu do Tanzanii w 2020 roku)

English below:

Hello :)

I am flying with my wife to Tanzania for 2 weeks (February 14-28) to visit several local missions: Maasai schools, hospital, orphanage. We are looking for inspiration, we want to give words of encouragement, look around... Who knows, maybe some place will smile back to us;)

To be clear, we pay for the entire trip ourselves. Certainly, we will meet many people during the journey who would be good to support. We'll probably reach into our pockets and leave something for them. We thought, it would be nice to put our hand into pocket even deeper and more often. And for such special occasions, so that our stay could be more joyful for someone and generally for everyone, we'd like to raise a special budget.

We will definitely be posting reports from these interesting meetings when our joint resources made a difference. Every amount matters. Thank you !!!

(photos from my trip to Tanzania in 2020)