Zbliża się kolejna, już czwarta edycja Charytatywnej Gali Kickboxingu, organizowana przez Stowarzyszenie Flash K1 Mikołów. Poprzez Galę i działania towarzyszące, nasze Stowarzyszenie od kilku lat sukcesywnie pomaga chorym dzieciom, zbierając środki finansowe na ich leczenie i ratowanie życia. Dotychczasowe wydarzenia spotkały się nie tylko z ciepłym przyjęciem widzów i mediów, ale przede wszystkim zakończyły się pozyskaniem funduszy, przeznaczonych na potrzebne środki medyczne i rehabilitację.

Tegoroczna Gala Charytatywna dedykowana jest małym Wojownikom: Filipowi - urodzonego z niską masą urodzeniową, hipoplazją prawej półkuli móżdżku i heterotopią podwyściółkową istoty szarej, rehabilitowanego od pierwszych tygodni życia - i Oliwierowi - chorującego na niesamowicie rzadką, ciężką i postępującą chorobę genetyczną, CMT2DD.

Podczas Gali Charytatywnej zmierzą się wspaniali, utytułowani zawodnicy i reprezentanci wielu krajów: Polski, Austrii, Czech czy Turcji. Organizujemy ją z prywatnych środków i dzięki wpłatom darczyńców o wielkich sercach. Dlatego po raz czwarty zwracamy się z prośbą o pomoc: to dzięki Waszej dobroci możemy wpływać na czyjeś życie, zmieniać je i sprawiać, że staje się lepsze.

Zebrane środki z niniejszej zrzutki przeznaczymy na koszty organizacyjne wydarzenia: wynajem ringu, zabezpieczenie imprezy, technika estradowa wydarzenia, opłaty podróży, etc.

Potrafimy walczyć na ringu, ale do walki o zdrowie dzieci potrzebujemy Waszego wsparcia. Dziękujemy za każdą wpłatę na rzecz organizacji Gali!

ENG: Flash K1 Mikołów Association is organizing the fourth edition of the Charity Gala. Through the Gala and accompanying activities, our Association has been successfully helping sick children for several years, collecting funds for their treatment and saving their lives. The events so far have been not only warmly welcomed by the audience and the media, but most of all: have resulted in the acquisition of funds for the necessary medical resources and rehabilitation.

This year's Charity Gala is dedicated to little Warriors: Filip, rehabilitated from the first weeks of his life and Oliwier, suffering from an extremely rare and progressive genetic disease CMT2DD.

During the Charity Gala, representatives of many countries will fight with each other: players from Poland, Austria, the Czech Republic and Turkey. We organize it with private funds and thanks to donations from donors with great hearts. That is why we are asking for help for the fourth time: thanks to your goodness we can influence someone's life, change it and make it better.

We will allocate the collected funds from this fundraising to the organizational costs of the event: renting the ring, securing the event, event technique, travel fees, etc.

We can fight in the ring, but we need your support to fight for children's health. Thank you for each donation to the organization of the Gala!

English below:

Flash K1 Mikołów Association is organizing the fourth edition of the Charity Gala. Through the Gala and accompanying activities, our Association has been successfully helping sick children for several years, collecting funds for their treatment and saving their lives. The events so far have been not only warmly welcomed by the audience and the media, but most of all: have resulted in the acquisition of funds for the necessary medical resources and rehabilitation.

This year's Charity Gala is dedicated to little Warriors: Filip, rehabilitated from the first weeks of his life and Oliwier, suffering from an extremely rare and progressive genetic disease CMT2DD.

During the Charity Gala, representatives of many countries will fight with each other: players from Poland, Austria, the Czech Republic and Turkey. We organize it with private funds and thanks to donations from donors with great hearts. That is why we are asking for help for the fourth time: thanks to your goodness we can influence someone's life, change it and make it better.

We will allocate the collected funds from this fundraising to the organizational costs of the event: renting the ring, securing the event, event technique, travel fees, etc.

We can fight in the ring, but we need your support to fight for children's health. Thank you for each donation to the organization of the Gala!