Opis BY and PL (poniżej)

________________

BY

Унікальная афіша сумеснага канцэрта двух легендарных беларускіх гуртоў — Naviband і Kriwi, падпісаная ўдзельнікамі абедзвюх каманд. На афішы не толькі аўтографы двух вакалістаў Naviband і трох вакалістак Kriwi, але і зашыфраванае пажаданне, якое захоўвае асаблівую атмасферу таго вечара.

Гэты канцэрт — знакавая сустрэча інды-попу, фолк-року і этна-музыкі, аб'яднаная лірыкай і глыбокім беларускім духам. Наві і Крыві — гэта розныя стылі, але адзінае сэрца, што білася ў рытме любові і свабоды на сцэне.

Няхай гэтая афіша стане для вас не толькі напамінам пра легендарны канцэрт, але і крыніцай натхнення. "Мы разам, пакуль б'ецца наша музыка!"

Памер: 215 x 415 mm

_____________

PL

Unikalny plakat upamiętniający wspólny koncert dwóch legendarnych białoruskich zespołów — Naviband i Kriwi — podpisany przez członków obu grup. Znajdziesz na nim autografy dwóch wokalistów Naviband i trzech wokalistek Kriwi, a także zaszyfrowane życzenie, które oddaje wyjątkową atmosferę tamtego wieczoru.

Ten koncert był symbolicznym spotkaniem indie-popu, folk-rocka i muzyki etnicznej, wypełnionym liryzmem i głębokim białoruskim duchem. Naviband i Kriwi to różne style, ale jedno serce, które biło w rytmie miłości i wolności na scenie.

Wymiary: 215 x 415 mm