Opis BY and PL (poniżej)

________________

BY

Гэта ўнікальная рэч для аматараў сучаснай беларускай музыкі! Афіша з аўтографамі ўдзельнікаў двух яскравых гуртоў “Nyamiha” і “Znaxtop”, якія аб’ядналі сваю творчасць на адной сцэне.

"Няміга" — акустык-фолк-рок гурт, які дорыць слухачам душэўную музыку і глыбокія беларускамоўныя тэксты. У іх мелодыях пераплятаюцца народныя інструменты, як блокфлейта і джэмба, з эстраднымі гітарай і сінтэзатарам. Іх музыка грэе душу, а словы кранаюць сэрца.

"Знак стоп" найбольш вядомы сваім моцным пасланнем-песней «Сувязі», у якой гучыць праўда пра тое, як у цішыні ткуцца невідочныя, але моцныя сувязі, якія не разарваць гучным лозунгам.

Гэтая афіша — больш чым проста сувенір, гэта знак падтрымкі і любові да беларускай культуры і творчасці. Не прапусціце магчымасць стаць уладальнікам гэтага рарытэту!

Памер: 295 x 420 mm

_____________

PL

To wyjątkowa rzecz dla miłośników współczesnej białoruskiej muzyki! Plakat z autografami członków dwóch niezwykłych zespołów — „Niamiha” i „Znak stop”, które połączyły swoją twórczość na jednej scenie.

„Niamiha” to akustyczno-folk-rockowy zespół, który obdarza słuchaczy poruszającą muzyką i głębokimi tekstami w języku białoruskim. W ich melodiach przenikają się tradycyjne instrumenty, takie jak flet prosty i djembe, z estradową gitarą i syntezatorem. Ich muzyka ogrzewa duszę, a słowa trafiają prosto do serca.

„Znak stop” jest najbardziej znany ze swojego mocnego przekazu w piosence „Suviazi”, w której wybrzmiewa prawda o tym, jak w ciszy tworzą się niewidzialne, ale niezwykle silne więzi, których nie można rozerwać nawet głośnym hasłem.

Ten plakat to więcej niż zwykła pamiątka — to wyraz wsparcia i miłości do białoruskiej kultury i twórczości. Nie przegap okazji, aby stać się właścicielem tego unikatowego artefaktu!

Wymiary: 295 x 420 mm