CHUMBEY ⸎ Ozdobny pas · Ornamental belly cinture by Aynimay · Mistli Art{English below} Wzorzyste dwustronne pasy ozdabiające i chroniące brzuch (biodra, pępek) z elastycznego, przyjemnego materiału. Strona ornamentalna każdego Chumbey błyszczy kolorami unikalnego obrazu stworzonego przez Mistli Art. Każdy wzór powstał z inspiracji przyrodą i jej uzdrawiającej mocy, oraz przynosi z sobą opowieść i pieśń duszy. Druga strona, elegancka i czerwona, idealna nadaje się gdy pragniemy pozostać w prostocie i mocy.Ozdobne pasy Mistli Art łączą spuściznę starożytnych tradycji z potrzebami współczesnego życia codziennego; piękno i estetykę z wygodą ubioru. Czarujące, miękkie i bardzo użyteczne, np. w tańcu, podczas pracy terapeutycznej, menstruacji lub ciąży, a także praktyczne podczas spacerów, uprawiania sportów, chodzenia po górach i wszelakich aktywności. Idealnie komponują się z każdą gładką spódnicą, sukienką lub spodniami, nadając im koloru i wyjątkowości.Dostosowują się do kształtu bioder, nie uciskają ani nie przesuwają się. Łatwe w praniu, szybko schnące. Kolory bardzo odporne na słońce.⸎ Chumbes w tradycjach rdzennych ⸎W starożytnych kulturach macica reprezentuje miejsce, w którym rodzi się życie i cały świat. Duchową funkcją chumbe (krajki) to ochrona i otulenie brzucha i pępka, ośrodków naszej energii życiowej, równowagi i zdrowia. Wspierają kultywację ii odżywianie esencji witalnej.⸎ Jako prezenty mamy dla Was wiele przepięknych wzorów, przykładowe przedstawiamy w krótkiej prezentacji >Wybierając ten prezent, otrzymasz Chumbey o ornamencie i kolorze, wybranym w drodze losowania,, jako niespodzianka i subtelna wiadomość dla Ciebie wyrażone poprzez wzór, który Ci przypadnie otrzymać. Każda opaska jest jak baśń i nosząc ją, piszesz kolejny jej rozdział, jak i zostawiając piękny ślad na trasie naszej Muzycznej Podróży do Domu :)CHUMBEY ⸎ Ornamental belly cinture by Aynimay · Mistli ArtPatterned, double-sided belts decorating and protecting the abdomen (hips, navel) made of flexible, pleasant material. The ornamental side of each Chumbey sparkles with the colors of a singular painting created by Mistli Art. Each design is inspired by nature and its healing powers, and brings with it a story and a soul song. The other side, elegant and red, is ideal when we want to remain simple and powerful.Decorative Mistli Art hip bands combine the legacy of ancient traditions with the needs of modern everyday life; beauty and aesthetics with the comfort of clothing. Charming, soft and very useful, for example in dancing, during therapeutic work, menstruation or pregnancy, as well being practical for walks, sports, hiking and all kinds of activities. They combine in perfectly with any plain skirt, dress or pants, enriching them with color and uniqueness.They adapt to the shape of the hips, are soft, do not pinch nor move. Easy to wash, quick in drying. The colors are very resistant to the sun.⸎ Chumbes in indigenous traditions ⸎In ancient cultures, the womb represents the place where life and the whole world are born. The spiritual function of chumbe (krayka) is to protect and wrap the belly and navel, the centers of our life energy, balance and health. They support the cultivation and nourishment of the vital essence.⸎ As gifts, we have many beautiful designs for you, examples are presented in a short presentation>By choosing this gift, you will receive a randomly selected Chumbey with an ornament and a color, as a surprise and subtle message to you expressed in the pattern that you will receive. Each band is like a fairy tale and wearing it, you write its next chapter, and leave a beautiful mark on the route of our Musical Journey Home :)