PL 🇵🇱Kochani, pomóżmy czteroosobowej rodzinie z Ostrowa w gminie Celestynów, która dzisiejszej nocy ( z 5 na 6 czerwca) przeżyła prawdziwy dramat - ogień strawił cały dorobek życiowy rodziców, pozbawiając ich oraz dwie dorastające córki domu wraz z całym sprzętem i umeblowaniem, a tym samym możliwości spokojnej egzystencji. Niespełna kilka dni temu jedna z dziewczyn złożyła przysięgę wojskową, by służyć Naszej Ojczyźnie. Podjęła ona decyzję gotowości do poświecenia za nasz kraj. Nie zapominajmy o tym i bądźmy gotowi pomóc jej i całej rodzinie. 

Rodzina obecnie otrzymała tymczasowe lokum i planuje jak najszybszą odbudowę zniszczonego pożarem domu, niestety koszty w dzisiejszych czasach ich przerastają i nie będą w stanie sami sobie poradzić.

Niech marzenia o jak najszybszym powrocie do domu staną się rzeczywistością! Każdy grosz, złotówką przybliża nas do upragnionego celu. Jeśli nie możecie weprzeć zbiórki finansowo prosimy o udostępnienie zbiórki.

ENG:

[Dear friends, let's help a family of four from Ostrów in the Celestynów commune, which experienced a real drama tonight (June 5 to 6th) - the fire consumed all of their parents' life achievements, depriving them and two growing daughters of the house with all the equipment and furniture, and thus the possibility peaceful existence. Less than a few days ago, one of the girls took a military oath to serve our homeland, let's not forget about her decision and readiness to sacrifice. Let's help her achieve this goal. Let dreams become reality! Who can, let him help with every penny, every zloty. The family has now received temporary housing and plans to rebuild the house destroyed by fire as soon as possible, unfortunately the costs are beyond them nowadays and they will not be able to cope on their own.]