Cześć, nazywam się Kajetan Jaworek i organizuję transport pomocy humanitarnej dla zwierząt z Ukrainy.

Aktualna sytuacja Schronisko "Daylapu" w Zaporożu zostało dotknięte rosyjskim atakiem. Skutki są tragiczne: wiele zwierząt zginęło na miejscu, a te, które przeżyły, odniosły rany i wymagają natychmiastowej ewakuacji do klinik weterynaryjnych (źródło). Obiekt jest zniszczony i pilnie potrzebuje materiałów na odbudowę (siatki, cement, deski) oraz podstawowych produktów do przetrwania.

Dlaczego to dla mnie ważne? Ta sprawa jest dla nas szczególnie bliska, ponieważ jedną z organizatorek jest osoba, która pochodzi właśnie z Zaporoża. Widząc tragedię jej rodzinnych stron, chcemy mieć pewność, że zebrana pomoc fizyczna (karma, miski, szelki) dotrze bezpiecznie bezpośrednio do rąk opiekunów na miejscu.

Na co przeznaczymy zebrane środki? Twoje wpłaty pozwolą mi sfinansować logistyczną stronę tej akcji. Pieniądze zostaną wykorzystane na:

• Koszty transportu,
• Opłaty administracyjne i celne,
• Uzyskanie niezbędnych świadectw weterynaryjnych wymaganych do przewozu karmy przez granicę.

Ważne: Jeśli po opłaceniu wszystkich kosztów transportu zostanie jakakolwiek nadwyżka, zostanie ona w całości przekazana bezpośrednio na konto schroniska "Daylapu" na zakup materiałów budowlanych oraz specjalistycznych leków (Simparica, Bravecto).

Dziękuję z całego serca za każdą wpłatę i udostępnienie tej zbiórki. Razem możemy przywrócić tym zwierzętom bezpieczny dach nad głową.

Emergency Relief for Zaporizhzhia Animal Shelter – Post-Attack Recovery

Hi, my name is Kajetan Jaworek, and I am organizing a humanitarian aid transport for animals in Ukraine.

The Current Situation An animal shelter in Zaporizhzhia has been severely damaged following a Russian attack. The situation is heartbreaking: many animals were killed, and the survivors are currently being evacuated to veterinary clinics with serious injuries (source). The shelter itself is in ruins and desperately needs materials for reconstruction (mesh, cement, boards) and essential supplies to keep the remaining animals alive.

Why This Matters to Me This mission is very personal to me because one of the organizers of this action comes from Zaporizhzhia. Seeing the tragedy hitting her hometown, I am determined to ensure that the physical aid we’ve gathered (food, medicine, construction materials) safely reaches the caregivers in Zaporizhzhia.

How the Funds Will Be Used Your donations will cover the logistical costs of this mission. The funds will be allocated to:

• Transport costs,
• Administrative and customs fees,
• Veterinary certification required for transporting pet food across the border.

Note: If there is any surplus after covering all transport expenses, 100% of it will be transferred directly to the "Daylapu" shelter's bank account to fund the purchase of construction materials and vital medications (Simparica, Bravecto).

Thank you from the bottom of my heart for every donation and for sharing this campaign. Together, we can provide these animals with a safe haven once again.