Intergalaktyczna misja: tablet + noktowizor dla 21. Oddzielnej Brygady Zmechanizowanej Wojska Ukraińskiego

🛡️ Dlaczego to takie ważne?

Na froncie każdy sprzęt ma znaczenie. Tablet i noktowizor ułatwiają żołnierzom pracę, zwiększają bezpieczeństwo i pomagają szybciej reagować.

Noktowizor – tu zaczyna się magia:

• widzimy w nocy, jak w dzień – przeciwnik nie ma szans na ukrycie;
• możemy monitorować teren, nawet gdy jest ciemno jak w kopalni;
• działania zwiadowcze i patrole są po prostu bezpieczniejsze.

Tablet to przede wszystkim:

• szybki dostęp do map i lokalizacji GPS – wiemy, gdzie jesteśmy i gdzie mamy działać;
• możliwość przekazywania informacji w czasie rzeczywistym – rozkazy, komunikaty, sytuacja na froncie;
• łatwiejsza koordynacja działań między jednostkami – wszystko w jednym miejscu, bez opóźnień.
• no i najważniejsze - przekazanie danych z noktowizora.

⏰ Dlaczego teraz?

Cłopaki potrzebują sprzętu na już – sytuacja na froncie nie czeka. Każdy dzień to większe ryzyko. Dlatego zbieram 1900 zł (20 000 UAH), żeby jak najszybciej dostarczyć te rzeczy naszym chłopakom.

💡 Jak możesz pomóc?

1️⃣ Wesprzyj zbiórkę – każda złotówka ma znaczenie!

2️⃣ Podaj dalej – im więcej osób zobaczy, tym szybciej osiągniemy cel.

3️⃣ Bądź częścią tej misji – razem możemy więcej.

#WsparcieDlaBohaterów #MisjaTablet #Noktowizor #RazemDoZwycięstwa

----------

ENG:

Intergalactic mission: tablet + night vision device for the 21st Separate Mechanized Brigade of the Ukrainian Armed Forces

🛡️ Why is it important?

On the front line, every piece of equipment matters. A tablet and a night vision device make soldiers' work easier, increase their safety, and help them react faster.

Night vision device – that's where the magic begins:

• we see at night as if it were daylight – the enemy has no chance to hide;
• we can monitor the area even when it's pitch dark;
• reconnaissance and patrol operations are simply safer.

Tablet – the key advantages:

• quick access to maps and GPS locations – we know where we are and where we need to act;
• real-time information sharing – orders, messages, updates from the front line;
• easier coordination between units – everything in one place, with no delays.
• and most importantly – data transmission from the night vision device.

⏰ Why now?

The guys need this equipment urgently – the situation on the front line doesn't wait. Every day without proper gear increases the risk. That's why I'm raising 1900 PLN (20,000 UAH) to get these things to our guys as soon as possible.

💡 How can you help?

1️⃣ Support the fundraiser – every contribution matters!

2️⃣ Share it with others – the more people see it, the faster we reach the goal.

3️⃣ Be part of this mission – together we can do more.

#SupportForHeroes #MissionTablet #NightVisionDevice #TogetherForVictory