:)Kim Jesteśmy !  Fundacją  „Małymi Oczami”, a za to z Wielkim sercem i bagażem doświadczeń w pracy. Działamy od 2013 roku na rzecz dzieci i młodzieży, wspierając ich rozwój społeczny i emocjonalny, rozwój talentów oraz postępów edukacyjnych, a przez to przeciwdziałając wykluczeniu społecznemu Dla kogo to robimy?!  Swoimi działaniami obejmujemy szerokie grono odbiorców. Bezpośrednio pracujemy z dziećmi i młodzieżą, pochodzącymi ze środowisk mierzących się z różnymi trudnościami(ubustwo, przemoc rówieśnicza, nieakceptowalność społeczna, inność). Pośrednio nasza praca oddziałuje na funkcjonowanie całych systemów rodzinnych, głównie tych dysfunkcyjnych (alkoholizm, przemoc). Ponadto wpieramy również rodziców, zarówno biologicznych jak i zastępczych, w procesach wychowawczych.  Jaki jest nasz cel?! Celem Naszego projektu jest kupienie i stworzenie miejsca resocjalizacji młodzieży w wieku 13-17 lat. Poprzez zorganizowanie DOMU z dala od demoralizującego ich środowiska, pragniemy wesprzeć naszych podopiecznych w pracy nad sobą, swoimi, często nieakceptowalnymi przez innych, zachowaniami i dostosowywaniem się do życia w społeczeństwie oraz pomóc wyznaczać nowe cele.  Z naszych doświadczeń wynika, że jednymi z najczęstszych problemów młodzieży są złe relacje z rodzicami bądź opiekunami, brak akceptacji oraz „tkwienie” w deprawującej grupie społecznej. Negatywne doświadczenia wyniesione z rodzin biologicznych, z którymi nastolatkowie mierzą się nadal w rodzinach zastępczych, pogłębiają ich problemy. To natomiast dalej wpływa na pogorszenie komunikacji i relacji z rówieśnikami. Dodatkowo okres dojrzewania zarówno biologicznego jak i psychicznego, w którym się znajdują, pojawiający się bunt oraz przemoc rówieśnicza sprzyjają powstawaniu coraz to poważniejszych trudności. Dlatego też dla młodych ludzi w apogeum buntu, zdemoralizowanych i z problemami z prawem powstaje DOM.   Nasz ośrodek nie ma pełnić funkcji karnej lecz wychowawczo - dyscyplinującą dla młodzieży. Poprzez przestrzeganie dyscypliny oraz prace w gospodarstwie , chcemy nauczyć podopiecznych samodyscypliny, poszanowania pracy i rozbudzić w nich empatię do innych. Pragniemy pokazać inne możliwości i perspektywy, a także wzmocnić wiarę we własne siły i umiejętności, tak by każdy wyszedł z przekonaniem, że teraz może zacząć od początku. W DOMU każdy będzie działać na rzecz grupy i domu, tak aby każdy "odcinek" dnia był zrealizowany we współpracy z pozostałymi uczestnikami. Istotnymi elementami pobytu w DOMU będą zajęcia z terapeutą, resocjalizatorem, a także hipoterapia, dogoterapia i arteterapia, w związku z czym praca nad samodyscypliną, sobą i swoimi negatywnymi zachowaniami będzie odbywać się również w bezpośredniej bliskości ze zwierzętami ( głównie końmi ). Każdy dzień ma stawiać przed młodzieżą nowe wyzwania, dlatego będziemy wymagać „przełączenia się” na tryb intensywnej pracy oraz pełnego zaangażowania.  W realizacji celu młodych ludzi wspierać będzie przydzielony wychowawca oraz wykwalifikowani terapeuci. Naszym marzeniem jest zaaranżowanie DOMU w miejscu istniejącego gospodarstwa agroturystycznego. Ośrodek jest osadzony na wsi, na granicy Puszczy Noteckiej i Drawskiej, i dostosowany do przyjęcia młodych ludzi. Nieruchomość, którą zamierzamy zakupić jest wystawiona na sprzedaż wraz z inwentarzem oraz z całym wyposażeniem. Projekt, w skali naszego kraju, jest innowacyjny. Dom pracy młodzieży ma być miejscem częściowo wzorowanym na tzw. "boot-camp" prowadzonych w USA i UK. Wielokrotnie w trakcie Naszych wyjazdów letnich młodzież uczestniczyła w pracach w stajniach czy też brała udział w zajeciach konnych oraz hipoterapii. Ilekroć tego typu działania były przez Nas podejmowate, tylekroć wyniki były bardzo pozytywne. Kolejnym z podjetych przez Nas już wcześniej działań były zajęcia taneczne, które były elementem arteterapii. Chcielibyśmy także podjąć je w DOMU z młodzieżą. CO PO DOMU ?! Pragniemy podjąć współpracę z miejscami, w których nasza młodzież będzie mogła rozwijać nabyte umiejętności poprzez prace wolontaryjne oraz społecznie użyteczne.(ogród zoologiczny, schronisko dla zwierzat, domy opieki społecznej...). Co więcej młodzież po opuszczeniu DOMU będzie mieć zapewniony dalszy kontakt z terapeutą i resocjalizatorem, by móc wspierać ich również w środowisku, w którym będą żyć na co dzień.  Przeznaczenie zebranych środków: Zakup ośrodka                                                                                                                                           ( budynki mieszkalne, stajnie, padoki wraz z inwentarzem i wyposażeniem )  880 000 zł Wymiana częściowa wyposażenia ( drzwi w pokojach z wyjściem zewnętrznym, materace w łóżkach, zakup wykładzin do pokoi mieszkalnych) 20000 zł Zakup sprzetu do zajęć w grupach 5000 zł Zapewnienie instruktorów terapeutów i wychowawców 40000 zł Częściowe pokrycie kosztów pobytu pierwszych podopiecznych 35 000 zł

English below:

Who we are ! The "Little Eyes" Foundation, but with a big heart and baggage of work experience. We have been working for children and youth since 2013, supporting their social and emotional development, development of talents and educational progress, and thus counteracting social exclusion Who are we doing it for ?! We cover a wide range of recipients. We work directly with children and young people from environments that face various difficulties (poverty, peer violence, social unacceptability, otherness). Indirectly, our work affects the functioning of entire family systems, mainly those dysfunctional (alcoholism, violence). In addition, we also support parents, both biological and foster, in educational processes. What is our goal ?! The goal of our project is to buy and create a place for the rehabilitation of young people aged 13-17. By organizing the HOME away from the demoralizing environment, we want to support our pupils in working on themselves, their often unacceptable to others, behaviors and adaptation to life in society, and help set new goals. Our experience shows that one of the most common problems of young people are bad relationships with parents or guardians, lack of acceptance and "sticking" to the depraving social group. Negative experiences gained from biological families, which teenagers still face in foster families, aggravate their problems. This, in turn, further affects the deterioration of communication and relationships with peers. In addition, the period of both biological and mental maturation in which they find themselves, emerging rebellion and peer violence are conducive to the emergence of more and more serious difficulties. That is why a home is being built for young people at the height of rebellion, demoralized and with problems with the law. Our center is not intended to serve as a criminal but educational and disciplinary function for young people. By observing discipline and working on the farm, we want to teach those under self-discipline how to respect work and arouse empathy for others. We want to show other possibilities and perspectives, as well as strengthen faith in our own strengths and skills, so that everyone comes out with the belief that now they can start from the beginning. AT HOME, everyone will work for the benefit of the group and home, so that each "episode" of the day is implemented in cooperation with the other participants. Important elements of staying at the HOME will be classes with a therapist, resocializer, as well as hippotherapy, dog therapy and art therapy, so work on self-discipline, yourself and your negative behaviors will also take place in close proximity to animals (mainly horses). Each day is to pose new challenges for young people, which is why we will require "switching" to intensive work mode and full commitment. Assigned educator and qualified therapists will support young people. Our dream is to arrange a HOME in the place of an existing agritourism farm. The center is set in the countryside, on the border of the Notecka and Drawska Forests, and adapted to welcome young people. The property that we intend to buy is put up for sale along with inventory and all equipment. The project is innovative in our country. Youth home is to be a place partly modeled on the so-called "boot-camp" run in the USA and UK. Many times during our summer trips, young people participated in the work in stables or took part in horse classes and hippotherapy. Whenever such activities were undertaken by us, the results were very positive. Dance activities that were part of art therapy were another of the activities we had already undertaken. We would also like to take them at HOME with young people. WHAT'S ABOUT THE HOME ?! We would like to cooperate with places where our young people will be able to develop acquired skills through voluntary and socially useful work (zoo, animal shelter, nursing homes ...). What's more, after leaving the HOME, young people will have further contact with the therapist and resocializer to be able to support them in the environment in which they will live every day. Purpose of collected funds: Purchase of the center (residential buildings, stables, paddocks with inventory and equipment) PLN 880,000 Partial replacement of equipment (doors in rooms with external exit, mattresses in beds, purchase of carpets for living rooms) PLN 20,000 Purchase of equipment for classes in groups PLN 5,000 Providing therapists' instructors and tutors PLN 40,000 Partial coverage of the costs of stay for the first pupils PLN 35,000