Dziękujemy za pomoc w leczeniu i rehabilitacji Ajwara 🤍 [ENG below]

Ajwar obudził się w majówkę (1.05) ze sparaliżowanymi tylnymi łapkami. Nie miał nigdy problemów z ruchem, teraz po dwóch dniach maratonu diagnostyki i konsultacji wiemy, że gwałtowanie wypadł mu dysk w kręgosłupie napierając na rdzeń kręgowy. Konieczna była operacja w trybie pilnym, a przed nami wizja dłuższej rehabilitacji by zawalczyć o stanięcie na łapkach.

Niestety termin na chorowanie w majówkę wiązał się ze świątecznymi stawkami u lekarzy. Koszty opieki w pierwszych 48h wynoszą już blisko 10.000 PLN i ciągle rosną. Będziemy wdzięczni za każdą pomoc 🤍🐶 i postaramy się wrócić do stanu bycia Waszym przyjacielem z Powiśla, z biura, z crossfitu i z internetu!!!

[ENG]

On May 1st Ajwar woke up paralysed in his lower body. After two intense days of diagnostics and consultations we found out one of his spinal discs dislocated causing significant pressure on spinal cord, requiring immediate spine surgery. We will appreciate any help in getting him back on his legs! 🐶🤍