Konflikt w Ukrainie dotyka tych najbardziej bezbronnych – dzieci.

Ciężko nam pozostać obojętnym wobec tego co dzieje się za naszą wschodnią granicą, dlatego wraz z Fundacją DOBROdzieje się postanowiliśmy wesprzeć zbiórkę charytatywną i dołożyć choć małą cegiełkę do tego, by na twarzach dzieci znów pojawił się uśmiech.

Od wybuchu wojny do Polski trafiły tysiące dzieci, w tym z ukraińskich domów dziecka oraz dzieci, które w wyniku wojny zostały rozdzielone ze swoimi rodzicami. Potrzebny był szereg szybkich i spontanicznych działań by zapewnić im schronienie i opiekę w ośrodku w Łodzi.

Dzieci, które trafiły do ośrodka doświadczyły ze strony otoczenia, często ze strony swoich bliskich, bardzo dużo złego. Była to przemoc fizyczna, psychiczna a także przemoc na tle seksualnym.

Te dzieci nie mówią o swoich marzeniach. Bo ich marzenia, nawet te prozaiczne jak posiadanie trampek w czerwone kropki, nigdy się nie ziściły.

Najważniejsze teraz to przywrócić w nich wiarę w siebie, zbudować poczucie własnej wartości oraz zapewnić godne warunki do życia i rozwoju.

Środki, które chcemy zebrać będą przeznaczone na opłacenie specjalistów (psychologów i terapeutów), spełnienie indywidualnych marzeń oraz na przystosowanie do ich potrzeb pomieszczeń w budynkach, w których aktualnie się znajdują.

Pozwólmy im czuć się dziećmi. Być beztroskimi, zarażać śmiechem. Dajmy im szansę na radość.

Będziemy szczęśliwi jeśli Wy oraz Wasi bliscy okażecie swoją hojność i wesprzecie zbiórkę pieniędzy.

English below:

The conflict in Ukraine affects the most vulnerable – children.

Together with the DOBROdzieje Foundation, we decided to support a charity fundraiser making at least a small contribution to put smiles back on 41 children's faces.

As a direct consequence since the outbreak of war, thousands of children have been brought to Poland – children, who were separated from their parents including those from Ukrainian orphanages. 

In addition to the traumatic war events, especially the orphan children had to see and experience often bad things in their young lives mostly resulting from a difficult family background.

Now, they have found care and a safe refuge in a center in Łódź in Poland.

Now, the most important things are to provide them with daily nourishment, primary health care and a human and stable surrounding and to restore their self-esteem and self-reliance.

The funds we want to raise will be used to pay specialists (psychologists and therapists), fulfil individual children dreams and make the rooms more appealing for our small residents.

Let them feel like a child again. Let´s give them the opportunity to be happy.

We would be very grateful if you and your loved ones show your generosity and support the fundraiser.