🇬🇧 English version below

OD POMYSŁU DO DZIAŁANIA... a teraz od działania do nowych wyzwań.

W skrócie, do rozpoczęcia działania fundacji potrzebujemy:

- laptopa biurowego

- tableta "biurowego" na wyjazdy na Ukrainę

- wideorekorder do vana

- myszkę i zewnętrzną klawiaturę

A dla tych, którzy lubią poczytać...

Dzięki wielu ludziom kupiliśmy vana i wciąż działamy na rzecz pomocy Ukrainie. Pojawiają się nowe możliwości i nowe wyzwania - więcej poniżej.

tutaj finał zakupu vana: bit.ly/zakup-vana a tutaj kilka zdań o misji przerwanej usterką vana na Ukrainie: bit.ly/misja-nr-5

Pisząc w skrócie - bo dużo piszemy o tym na profilu Inicjatywy Nehemiasz - zaczęło się od pomysłu i głębokiej potrzeby, żeby pomóc znajomym i - głównie - nieznajomym na ogarniętej wojną Ukrainie. 🇺🇦 Nie mieliśmy żadnego dużego auta, nie mieliśmy pieniędzy, nie mieliśmy kontaktów, nie mieliśmy wolontariuszy. Nic, tylko serce i pomysł.

Kilka rozmów, wiadomości e-mail i telefonów... i okazało się, że mamy bezpośrednie kontakty w ośrodkach dystrybuujących pomoc na Ukrainie, do zaufanych ludzi (znajomych znajomych, za których oni ręczą)... a potem pojawił się pewien Łotysz z otwartym sercem, który na słowo honoru pożyczył nam vana na miesiąc mówiąc, że możemy go potem oddać albo kupić. Van zaczął jeździć na Ukrainę, znaleźli się cudem kierowcy oraz także cudem pełne wsady towarów.

W międzyczasie znalazła się spora grupa ludzi, która zrzuciła się na zakup tego vana i teraz mamy go już w Polsce i niedługo będzie jeździł na warszawskich tablicach.

Inicjatywa rozwija się: jest van i mocno staramy się zapewnić mu towary na wyjazdy oraz paliwo, a także skoordynować wolontariuszy i być na bieżąco z potrzebami naszych ukraińskich partnerów. Są też nowe pomysły i projekty w opracowaniu, a to oznacza, że potrzebujemy jakiś kąt biurowy i sprzęt do wyposażenia tego kąta.

Lista potrzeb, na które zbieramy (w kolejności ważności)

• laptop biurowy z nieco większym ekranem do prac edytorsko-biurowych,
• tablet "biurowy" czyli coś, co zastąpi biuro podczas wyjazdów na Ukrainę (trochę szkoda zabierać laptop biurowy),
• wideorekorder do naszego vana... tak na wszelki wypadek,
• myszka i zewnętrzna klawiatura do biura - o wiele łatwiej pisać dłuższe teksty na zewnętrznej klawiaturze.

Zapraszamy do wsparcia nas "na nowej drodze życia" naszej Inicjatywy oraz do śledzenia profilu Nehemiasza.

---

🇬🇧 FROM AN IDEA TO AN ACTION... and now from the action to new challenges.

Long story short: to support new fundation, we need to purchase:

• one office laptop
• one "office" tablet for humanitarian trips to Ukraine
• one video recorder for our van
• one mouse and one external keyboard to our office

And for those who like to read...

Thanks to many people, we have bought a van and we are still working to help Ukraine. There are new opportunities and new challenges - more below.

• here you can read about purchasing our van: bit.ly/zakup-vana and here a few words about the trip interrupted by a van fault in Ukraine: bit.ly/misja-nr-5

Briefly - because we write a lot about it on the profile of the Nehemiah Initiative - it started with an idea and a deep need to help friends and - mainly - strangers in war-torn Ukraine. 🇺🇦 We didn't have any big car, we didn't have money, we didn't have contacts, we didn't have volunteers. Nothing but a heart and an idea.

A few conversations, e-mails and phone calls ... and it turned out that we had direct contacts in the centers distributing help in Ukraine, to trusted people (friends of friends for whom they will guarantee)... and then a Latvian guy appeared with an open heart who, on our word of honor, lent us a van for a month, saying that we can then give it back or buy it. The van started to go to Ukraine, miraculously appeared the drivers and also miraculously appeared full loads of goods.

In the meantime, there was a large group of people who crowdfunded buying of this van and now we have this car in Poland and soon it will have the Warsaw plates.

The initiative is developing: there is a van and we are trying hard to provide it with goods for trips and fuel, as well as coordinating volunteers and keeping up to date with the needs of our Ukrainian partners. There are also new ideas and projects under development and that means we need some office corner and some equipment to work in that corner effectively.

To sum up, the list of needs for which we raise funds for (in order of importance)

• one office laptop with a larger screen for editorial and office work,
• one "office" tablet, i.e. something small that will replace an office when traveling to Ukraine (it is a pity to take a regular office laptop),
• one videorecorder for our van... just in case...
• one mouse and one external keyboard for the office - it is much easier to type longer texts on an external keyboard.

We invite you to support us "at the new way of life of our Initiative" and to follow Nehemiah's profile.