Grupa nieformalna - Kolektyw Wydawniczy Czarna Dziura przedstawia...

...się.

Połączyła nas miłość do mądrych i ciekawych opowieści o tym, jak może wyglądać świat zbudowany na współpracy, solidarności i dobru wspólnym. Różnimy się wiekiem, osobowościami, doświadczeniem i wiedzą. Są wśród nas doświadczeni tłumacze, zaprawieni atywiści i osoby dopiero wkraczające w ten świat. Ale mamy wspólną potrzebę: przybliżenia polskim społeczniczkom i społecznikom doświadczeń z innych miejsc i czasów. Dlatego zawiązaliśmy Kolektyw Wydawniczy „Czarna Dziura”, którego nazwa, między innymi, nawiązuje do sytuacji, w jakiej znajdujemy się jako ludzkość.

Naszym celem jest tłumaczenie i wydawanie tekstów w formie drukowanej lub elektronicznej (tekstowej i dźwiękowej) – wedle naszego wyboru, ale też na zamówienie. Mamy nadzieję stworzyć „alternatywną” kooperatywę, która stanie się oficjalnym przedsiębiorstwem społecznym. A na razie działamy jako porozumienie wolnych współpracowników.

...WINTERHORN

Oto przerażająca opowieść o tym, co może się zdarzyć, jeśli gdzieś za górami, za lasami, za morzami i rzekami, jakiś bezlitosny rząd uzna grupę aktywistów społecznych za zagrożenie, z którym należy się rozprawić cicho i bezwzględnie.

Ale to nie jest taka sobie opowieść. To gra, w której wcielisz się w tajemniczych wysłanników państwa i poznasz ich sposób działania i myślenia, ich uczucia i motywacje. A nade wszystko ich metody.

Kiedy ukończysz grę, świat już nigdy nie będzie taki, jak przedtem.

Porozumieliśmy się z wydawcą gry i mamy jego zgodę na tłumaczenie. Postanowiliśmy, że wydamy grę w formie „print & play”, jako zestaw plików do samodzielnego wydruku. Będzie dostępna za darmo, dla każdej chętnej osoby. Żeby to osiągnąć, musimy włożyć w nią około 40 godzin ciężkiej pracy tłumacza i redaktora, którzy w tym czasie nie mogą zarabiać pracą dla kapitalisty (nie, żebyśmy ją uwielbiali ;-) ).

Potrzebujemy wynagrodzić ich pracę sprawiedliwie i dlatego zaplanowaliśmy budżet na 1200 złotych.

Bardzo prosimy, dorzuć się do tego przedsięwzięcia. Jeśli podasz nam imię lub pseudonim, uhonorujemy Cię, wpisując na listę darczyńców, dołączoną do gry. Internet Ci tego nie zapomni.



WINTERHORN

Niewidzialna ręka państwa

WINTERHORN to gra akcji dla 5-8 graczy pokazująca, jak rządy obezwładniają i niszczą grupy aktywistów. Wcielając się w przedstawicieli organów ścigania i wywiadu, którzy ciężko pracują aby zdemoralizować i zniszczyć życie swoich ofiar, poznasz techniki stosowane w prawdziwym świecie w dążeniu do osiągnięcia tych celów. Grając w WINTERHORN, masz okazję zastanowić się nad słabymi punktami Twojego własnego aktywizmu i pomyśleć o tym, jak zabezpieczyć organizacje, na których Ci zależy, przed rządową ingerencją.

WINTERHORN: kryptonim małej, ale pełnej pasji grupy aktywistów na rzecz „pokoju i sprawiedliwości”. Na pozór ich zapał jest niewinny, choć źle ukierunkowany, ale ty wiesz lepiej. Miałeś już do czynienia z takimi grupami i zawsze jest w nich jakieś niebezpieczne jądro. Handlarze bronią. Konstruktorzy bomb. Ludzie, którzy zasługują na to, by zamknąć ich w ciemnicy i wyrzucić klucz. Celem waszej grupy agentów rządowych jest nakłonienie ich do samozniszczenia. Możecie użyć dowolnej znanej sztuczki z podręcznika — infiltracji, dezinformacji, tworzenia fałszywych konkurencyjnych grup, a nawet eskalacji wandalizmu i przemocy, gdy jest to konieczne. Za sobą macie całą siłę państwa. Tylko czas jest przeciwko wam. Waszym zadaniem jest sprawić, by członkowie WINTERHORNU zagryzali się jak szczury w beczce. Mają się rozpaść, zanim będą w stanie kogokolwiek skrzywdzić, ale ręce państwa muszą pozostać czyste. Nie będą nawet wiedzieli, co ich trafiło.

Oryginał i więcej informacji: https://bullypulpitgames.com/games/winterhorn/