>>> ENG down below!

>>> PL na początku!

----------------------------------------------------------------------------------------------

Hej! Nazywam się Daniel, jestem osobą trans płciową i nie jestem w stanie zaakceptować tego, jak wygląda moje ciało. Moim marzeniem jest mastektomia która pomogłaby mi pozbyć się chociaż jednego kompleksu.

Kiedyś kochałem pływać, lubiłem jeździć nad jeziora i na baseny. Niestety teraz od kilku lat nie mogę tego robić, wychodzenie na miasto bardzo mnie krępują. Nie mogę chodzić na siłownie ani wychodzić w większość miejsc w których są szatnie damskie i męskie.

Noszę binder, który spłaszcza mi klatkę piersiową, jednak nie wystarczająco. Gdy noszę go za długo - bolą mnie plecy. Codziennie wstaję i widzę to, czego nie chce widzieć. Nienawidzę swojego ciała, marzę o tym aby chociaż trochę wyglądało tak, abym mógł spojrzeć w lustro.

Niestety kwota jest bardzo duża, inflacja ciągle rośnie a klinika do której chcę się wybrać (Lubomir Lembas Chirurgia Plastyczna) podnosi ceny.

Kwota którą zbieram, ma wystarczyć na operację, wszystkie kontrole i ewentualne leki w przypadku problemów, zależy mi na tym celu ponieważ wiem, że sam nie będę w stanie uzbierać kwoty

Dziękuję za każdą, chociaż najmniejszą pomoc!

----------------------------------------------------------------------------------------------

>>> ENG FOR MY FELLOWS FRIENDS ACROSS THE OCEAN <<<

Hey! My name is Daniel, I’m a transgender person and I can’t accept the way my body looks. My dream is to have top surgery, which would help me get rid of at least one of my insecurities.

I used to love swimming, I enjoyed going to lakes and swimming pools. Unfortunately, for the past few years I haven’t been able to do that, and even going out in public makes me feel very uncomfortable. I can’t go to the gym or visit most places that have male and female changing rooms.

I wear a binder that flattens my chest, but not enough. When I wear it for too long – my back hurts. Every day I wake up and see something I don’t want to see. I hate my body, and I dream of it looking even a little bit closer to something that would let me look in the mirror.

Unfortunately, the cost is very high, inflation keeps rising, and the clinic I want to go to (Lubomir Lembas Plastic Surgery) keeps increasing its prices.

The amount I’m raising is meant to cover the surgery, all follow-up appointments, and any medication in case of complications. This goal is very important to me because I know I won’t be able to raise the full amount on my own.

Thank you for any help, even the smallest bit!