Prezenty dla psiaków w Schronisku w Skierniewicach!

Halo, halo jest akcja!

Za tydzień mój Człowiek kończy 30 lat, poważna sprawa. Stwierdziłyśmy jednogłośnie (jednym szczeknięciem), że najlepszy prezent jaki mógł jej się trafić już ma (mnie) i nie potrzebuje niczego więcej do szczęścia. Dlatego otwieramy zbiórkę urodzinową dla moich kumpli, którzy zostali w schronisku. Zamiast dostawać prezenty, wolimy wesprzeć schronisko. Także jeśli chciałeś kupić jej prezent, to nie kupuj i lepiej przelej hajsy na zrzutkę, a jeśli nie chciałeś kupić prezentu to i tak możesz się dorzucić. Teraz jest trudny czas nie tylko dla człowieków, ale i dla psiaków w schroniskach, mają mniej odwiedzin, mniej spacerów i przez to mniej smaczków. Dlatego tradycyjnie zbieramy na puszki, suche i co tam jeszcze będzie potrzebne w schronisku. A jak ten cały wirus już sobie pójdzie i otworzą granice to pojedziemy do Skierniewic zawieźć przysmaki. 

P.S. Pańcia mi tłumaczyła ostatnio, że dobra karma wraca. Także bądźcie dobrzy dla siebie i dla innych, a w zamian życie obsypie Was karmą, a może nawet smaczkami. Proste!

P.S. 2. Pies to serio najlepszy przyjaciel człowieka, także zachęcamy do adopcji!

Yours,

Kasia & Tosia ( na ostatnim zdjęciu, adoptowana niecały rok temu z tego właśnie schroniska)

English below:

B-day fundraising for the dog shelter in Poland

As a part of my 30th B-day present, I am collecting money for the dog shelter in Skierniewice, Poland. That's exactly the same shelter I took Tosia from. Now Tosia is having great life full of love and adventures. So, we want to help the dogs that are still waiting for their "forever home". In case you want to support those dogs and make me the best b-day present please join this donation.

I will to the shelter and bringht them the pet food that I buy for the money collected as soon as they open the border.

Thanks,

Kasia & Tosia