🇵🇱 ( 🇺🇦 Українською - нижче)

Ostatnio celem zrzutki była włóczka do dzierganych skarpet dla chłopaków z Ukrainy. (Kupiono było 11,300 kg włóczki, 40 kompletów drutów, oraz 30 szydełek na łączną kwotę ze zrzutki : 1600 zł.)

Ale na wschodzie Ukrainy teraz jest ciepło a więc zmieniliśmy chwilowo branżę z dziergania na kupowanie a dostarczanie chłopakom innych rzeczy na front.
Na co zbieramy :
- rękawice robocze
- bawełniane skarpetki
- koszulki bawełniane (od L do XXXL kolor: oliwkowy lub coyote)
- majtki męskie (romiary od L i większe)
- latarki
- leki (przeciwbólowe,  przeciw przeziębieniu, hemostatyczne)
- środki odstraszające komary
- bandaże elastyczne
- koce termiczne
*Jeżeli macie w domu coś z listy i chcecie się podzielić - bardzo prosimy napisać nam na maila : [email protected]

O WSZYSTKICH ZAKUPACH ZROBIONYCH Z PIENIĘDZY ZE ZRZUTKI INFORMUJEMY NA BIEŻĄCO NA GRUPIE W FACEBOOK : "KNITTING FOR UKRAINE"

Będziemy bardzo wdzięczni też za jakiekolwiek wsparcie oraz udostępnienie naszej inicjatywy!
Dziękujemy za pomoc!


🇺🇦 В зимовий період метою нашого збору була пряжа для в'язаних шкарпеток для хлопців з України. (Придбано 11,300 кг пряжі , 40 комплектів спиць  та 30 крючків на загальну суму 1600 зл.).

Але зараз на сході України тепло, тому ми тимчасово змінили галузь з в’язання на закупівлю та доставку весняного одягу для хлопців на фронт.
На що ми збираємо:
- рукавиці робочі
- весняні бавовняні шкарпетки
- бавовняні футболки (від L до XXXL, колір: хакі, олива або койот)
- чоловічі труси (розміри від L і більше)
- ліхтарики
- лікарські засоби (знеболюючі, протизастудні, кровоспинні)
- засоби від комарів
- еластичні бинти
- термоковдри медичні
*Якщо у Вас є щось зі списку і Ви хотіли б поділитись із воїнами - просимо написати нам на ел.пошту : [email protected]

ПРО ВСІ РОЗТРАТИ ЗВ'ЯЗАНІ З ГРОШИМА З ЦІЄЇ  БАНКИ ІНФОРМУЄМО В ГРУПІ НА ФЕЙСБУК : "KNITTING FOR UKRAINE"

Будемо дуже вдячні за будь-яку підтримку нас та поширення нашої ініціативи!
Дякуємо за допомогу!