English version

Join us for a running event dedicated to solidarity and support for the people of Colombia and Venezuela affected by the earthquakes that occurred in June and August 2026.

Among those affected are family members and friends of many people from our Latin American communities living in Poland, which is why this initiative aims to bring us together and show our support from here.

The Latinas en Polonia community, together with the Chaski Running Club, are joining forces to support this initiative and bring our communities together through sport and solidarity.

As part of the event, we will collect donations from every participant who registers. There is no minimum donation amount, every contribution, no matter how small, makes a difference.

Once the fundraising campaign concludes, the total amount collected will be divided equally between:

• 🇻🇪 Venezuela: dona.yummyrides.com
• 🇨🇴 Colombia: Fundación Galería Aborigen

The funds will support their relief and assistance efforts for communities affected by the earthquakes.

If you’re unable to participate in the run in Kraków, you can still support the cause by making a donation and sharing the link with your friends, family, and contacts.

Every step counts. Every contribution matters.

Let’s run together for Colombia and Venezuela. 🧡

Spanish version

Únete a nosotros en una carrera dedicada a la solidaridad y al apoyo a las personas de Colombia y Venezuela afectadas por los terremotos ocurridos en junio y agosto del 2026.

Entre las personas afectadas se encuentran familiares y amigos de muchas personas de nuestras comunidades latinas que viven en Polonia, por lo que esta iniciativa busca unirnos y brindar nuestro apoyo desde aquí.

La comunidad de Latinas en Polonia, junto con el Club de Running Chaski, unen fuerzas para apoyar esta iniciativa y reunir a nuestras comunidades a través del deporte y la solidaridad.

Como parte del evento, recogeremos donaciones de cada participante que se registre. No hay un monto mínimo de donación; cada contribución, por pequeña que sea, marca la diferencia.

Una vez finalizada la campaña de recaudación, el monto total recaudado se dividirá equitativamente entre:

• 🇻🇪 Venezuela: dona.yummyrides.com
• 🇨🇴 Colombia: Fundación Galería Aborigen

Los fondos serán destinados a apoyar sus esfuerzos de ayuda y asistencia a las comunidades afectadas por los terremotos.

Si no puedes participar en la carrera en Cracovia, aún puedes apoyar esta causa haciendo una donación y compartiendo el enlace con tus amigos, familiares y conocidos.

Cada paso cuenta. Cada contribución importa.

Corramos juntos por Colombia y Venezuela. 🧡