Cześć!

Wielu z Was zna mnie przez moją wciąż rozwijającą się pasję do fotografii. Przez ostatni rok rozwijałam się pilnie w tym obszarze, próbując nowych rzeczy, robiąc zdjęcia Wam i Waszym wydarzeniom i Waszym ślicznym buziom gdziekolwiek tylko mogłam. Przyznaję, że ta pasja do fotografii bardzo mi pomaga w życiu, zarówno w Kopenhadze jak i w Poznaniu, oraz daje mi jedyną w swoim rodzaju mozliwość spotykania Was w bezpiecznych dla mnie okolicznościach.

Nadszedł jednak moment, kiedy chcę Was poprosić o pomoc - kilka dni temu nieszczęśliwym trafem zepsułam swój ulubiony obiektyw: Canon EF 50mm 1.4, który to był chyba najcenniejszym z moich towarzyszy fotospacerów po nieznanych miejscach. To oczko, które pomagało mi wyszukiwać ten romantyczny element w codziennych przedmiotach, łapać ostrość na Waszych pięknych oczach i uwiecznić trochę autoportretów, żeby zapisać na później procesy, które przeżywam w tym wcieleniu.

Nie zamierzam psuć kolejnego obiektywu, zaczełam swój aparat nosic w specjalnej fototorbie, gdzie jest bezpieczniejszy niż kiedy zwisa mi przez ramię podczas jazdy rowerem 😅😵

Do rzeczy: będę zaszczycona, jeśli zecgcesz sie dorzucić do nowego obiektywu i pomożesz mj utrzymać moją pasję przy życiu. Nie jestem jeszcze zupełnie pewna, czy za uzbieraną kwotę kupię nowy czy używany sprzęt - to zależy od tego, co znajdę kiedy zrzutka sie skończy. Wiem jedno: cokolwiek tu zbierzemy pójdzie w całości na fotorzeczy.

I jeszcze info na koniec: każdemu wpłacającemu jakąś fajną kwotę oferuję minisesję - do dogadania :)

English below:

Hi!

Many of you guys know me because of my recent passion for photography. For more than a year I've been developing skills in this field, trying new things, taking photos of you, your events or just your pretty faces anywhere I could. I have to admit, that this photo passion helped me a lot in my times in Copenhagen and Poznań and also gave me one of a kind opportunity to meet all of you. This is the moment, when I could use a bit of your support - I broke my favourite lenses, Canon 50mm 1.4, which were my most valuable companion in all of my photowalks and journeys through new places. These were the ones, that were helping me find this romantic vibe in everyday objects, focus on your lovely eyes and take a bit of my selfportraits to show you all my life processes. 

I'm not willing to break another ones, I even got the pro camera bag to carry with me - to stop riding my bike around the city with the camera hanging freely on my arm 😵😅

Anyways: I'd be honored if you'd like to help me get the new ones to keep my passion alive.

I'm not sure yet, if I'd get the new or secondhand ones - it depends on what I'll find on the market when the crowdfunding part will be over. Any of the money gathered through this portal will be spent on lenses / accessories. 

And the info for all of the founders: I'm offering you all free photoshoot of your choice as a reward for helping me out!