Hey Cracow!

This year, in this special time before Christmas, we would like to make the life of homeless animals from the Krakow shelter a bit better so feel free to join us and donate some money for our furry friends ❤

All the money raised will be spent on some required items pointed by Krakow animal Shelter on Rybna street run by “Krakowskie Towarzystwo Opieki nad Zwierzętami” (Cracow Animal Care Society).

We will shop at szopfilantrop.pl - the charity online store run by a “Stawiamy na Łapy” (Putting Back on Paws) foundation that helps homeless animals.

The entire profit of szopfilantrop.pl is earmarked for the needs of homeless pets, who are under the care of the foundation. This way we will support both organizations at the same time.

The virtual piggy bank will be open till the 15th of December. Later on, we’ll do the shopping and drive the gifts to Krakow animal Shelter.

Let’s do something good for animals together!

PS. In Poland, we believe that on Christmas Eve animals can speak.

Let’s make sure this Christmas animals will have some nice words to share with us. 

Best,

inveox CSR team

-------------------------------------------------------------------------------------------

Hej Kraków!

W tym roku, w tym wyjątkowym przedświątecznym czasie, chcielibyśmy sprawić, aby życie bezdomnych zwierząt z krakowskiego schroniska stało się odrobinę lepsze, więc zapraszamy do przyłączenia się do nas i przekazania kilku groszy dla naszych futrzanych przyjaciół ❤ 

Wszystkie zebrane pieniądze zostaną przeznaczone na niezbędne rzeczy wskazane przez Krakowskie Schronisko dla Zwierząt przy ulicy Rybnej prowadzone przez "Krakowskie Towarzystwo Opieki nad Zwierzętami".

Zakupy zrobimy w szopfilantrop.pl - charytatywnym sklepie internetowym prowadzonym przez fundację "Stawiamy na Łapy", która pomaga bezdomnym zwierzętom. 

Cały zysk szopfilantrop.pl przeznaczany jest na potrzeby bezdomnych zwierzaków, które znajdują się pod opieką fundacji. W ten sposób będziemy wspierać obie organizacje jednocześnie.

Nasza wirtualna skarbonka będzie czynna do 15 grudnia. Później zrobimy zakupy i zawieziemy prezenty do krakowskiego Schroniska dla Zwierząt.

Zróbmy razem coś dobrego dla zwierząt! 

PS. W Polsce wierzymy, że w Wigilię zwierzęta mogą mówić. 

Zadbajmy o to, by w te Święta zwierzęta miały dla nas kilka miłych słów do przekazania. 

Pozdrawiamy gorąco,

inveox CSR team

English below:

Hey Cracow!

This year, in this special time before Christmas, we would like to make the life of homeless animals from the Krakow shelter a bit better so feel free to join us and donate some money for our furry friends ❤

All the money raised will be spent on some required items pointed by Krakow animal Shelter on Rybna street run by “Krakowskie Towarzystwo Opieki nad Zwierzętami” (Cracow Animal Care Society).

The virtual piggy bank will be open till the 15th of December. Later on, we’ll do the shopping and drive the gifts to Krakow animal Shelter.

Let’s do something good for animals together!

PS. In Poland, we believe that on Christmas Eve animals can speak.

Let’s make sure this Christmas animals will have some nice words to share with us. 

Best,

inveox CSR team