Gdańsk Hostel dla Ukrainy.

Jesteśmy rodzinną małą firmą z Gdańska, daliśmy dach nad głową 70 osobom z Ukrainy. Zapewniamy realną i długoterminową pomoc.

Od 11 marca zaczęliśmy w naszym Hostelu w Centrum Gdańska przy ul. Spichrzowej przyjmować uchodźców z Ukrainy. Aktualnie pod opieką mamy już 70 osób w tym 29 dzieci w wieku od 3 miesięcy do 16 lat.

Z pomocą przyjaciół i znajomych zapewniliśmy wszystkim na start niezbędne rzeczy, których nie byli w stanie zabrać ze sobą. Zorganizowaliśmy odzież, buty, kosmetyki, lekarstwa, środki czystości, dla dzieci zabawki, a nawet komputery i tablety. Z tego miejsca dziękujemy wszystkim za wsparcie i odzew, sami nie dalibyśmy rady.

Uchodźców Gościmy już u siebie ponad trzy tygodnie i wiemy, że nie możemy postąpić inaczej niż udostępnić nasz obiekt na dłużej. Obserwujemy jak rodziny zadomowiły się u nas, dobrze się czują i próbują odnaleźć chodź trochę spokoju i normalności. W Hostelu, naszym rodzinom udostępniliśmy pralnię, dwa aneksy kuchenne. Dla dzieci zrobiliśmy bawialnię i kino domowe. Chcemy stworzyć jeszcze jedną część wspólną dla Mam, gdzie będą mogły odpocząć, poczytać książkę, porozmawiać spokojnie. Na dachu hostelu jest taras i plaża, którą przeorganizujemy na piaskownicę dla dzieci i miejsce odpoczynku dla dorosłych. Możemy na miejscu zorganizować lekcje języka polskiego, a lokalizacja pozwoli także na podjęcie pracy czy wysłanie dzieci do szkoły.

Gdańsk Hostel jest i będzie bardzo przyjaznym miejscem dla Uchodźców, może być dobrym nowym startem, małą oazą spokoju w tej sytuacji.

Nasz Hostel w poprzednim roku został wyremontowany, ale nie jest dostosowany do takiej ilości dzieci i osób mieszkających w nim 24h/dobę. Musimy doposażyć dwie kuchnie o niezbędne sprzęty AGD, garnki, patelnie etc. Pokoje o dodatkowe biurka dla dzieci, szafki do przechowywania rzeczy i meble do trzeciej części wspólnej. Hostel od 10 marca nie jest dostępny dla turystów także nie przynosi żadnych dochodów. Opłaty stałe, media, gaz, prąd w takim obiekcie to ogromny koszt, który musimy pokryć. Jesteśmy zdecydowani, aby nie rozlokowywać naszych Gości do obiektów zorganizowanych przez miasto, którymi bardzo często są szkoły, świetlice, czy obiekty należące do władz samorządowych ale nie zawsze przystosowane do tego aby mieszkali tam ludzie a w szczególności małe dzieci, które potrzebują i korzystają aktualnie z pomocy psychologa, są straumatyzowane, korzystają z pomocy lekarza pierwszego kontaktu. Chcemy uniknąć wspomnianej wyżej sytuacji, ale potrzebujemy wsparcia finansowego. Zdecydowana większość uchodźców to kobiety i dzieci, które uciekły przed tragedią wojny i w jednej chwili straciły wszystko. Pomóżmy im odzyskać poczucie bezpieczeństwa, a dzieciom dajmy bezpieczne warunki do rozwoju.

Wszystkie zebrane środki zostaną przeznaczone na pokrycie kosztów stałych obiektu, doposażenie części wspólnych, zatrudnienie osób koordynujących prawidłowe funkcjonowanie hostelu i bardzo szeroką pomoc w odnalezieniu się naszych Gości w nowej rzeczywistości.

Jeśli, ktoś z Państwa byłby zainteresowany pomocą niefinansową, to również zachęcamy do kontaktu, wskażemy listę potrzeb. Zapraszamy także do kontaktu, gdyby ktoś z Państwa chciał obejrzeć miejsce, które stworzyliśmy.

***

Gdansk Hostel for Ukraine.

We are a small family company from Gdańsk that gave a roof over the heads for 70 people from Ukraine. We provide real, long-term help for them.

Since march 11th, we started taking refugees from Ukraine to our Hostel in the center of Gdańsk at Spichrzowa Street. We're currently looking after 70 people, including 29 children aged from 3 months to 16 years.

With help of our friends and acquaintances, we provided the necessary things to start for our guests, which they were not able to take with them from home. We organized clothes, shoes, cosmetics, medicines, cleaning products, toys for children, and even computers and tablets. From this point, we would like to thank everyone for their support - we would not be able to accomplish it alone!

We’re hosting the refugees at our hostel for over three weeks, and we know that we cannot do differently than making our facility available for longer. We observe how families have made themselves comfortable at our place, feel well and try to find some peace and normality. In the Hostel, our families have access to a laundry room and two kitchenettes. We have access to playroom and home theater for children. We want to create additional common space for mothers, where they can rest, read a book or talk in peace. There are a terrace and a beach on the roof of the hostel, which will be transformed into a sandbox for children and a resting place for adults. We can organize Polish language lessons on site, and the location will also allow them to work or send children to school.

Gdańsk Hostel is and will be a very friendly place for refugees. It can be a good new start, a little oasis of peace in this situation.

Our Hostel was renovated last year but is not adapted to the number of children and people living in it permanently. We have to equip two kitchenettes with the necessary household appliances, pots, pans, etc. Rooms need additional desks for children and lockers for storage. We also need additional furniture for the third common area. Since march 10th, the hostel is not available for tourists and does not bring any income. Costs like fixed fees, utilities, gas and electricity are huge in such facility, and they have to be covered. We are determined not to place our guests in facilities organized by the city, which are very often located in schools, community centers or facilities owned by local authorities but not always adapted for people to live in, especially small children that need and are currently using the help of psychologist, are traumatized, are assisted by a general practitioner. We want to avoid the situation mentioned above, but we need financial support to achieve this goal. The vast majority of refugees are women and children who escaped from the tragedy of war and lost everything in one moment. Let’s bring a sense of security back to them, and safe conditions for development for the children.

All collected funds will be used to cover the fixed costs of the facility, retrofitting the common areas, employment of people coordinating the proper functioning of the hostel and a wide range of assistance in finding our guests in the new reality.

If any of you would be interested in non-financial assistance, we also encourage you to contact us and we will provide you with a list of needs. We also invite you to contact us if any of you would like to see the place we have created.