Po dwóch świetnie przyjętych koncertach, kolejne z pierwszej wspólnej europejskiej trasy tria JOY!Guru: Deabshish Bhattacharya, Hubert Zemler, Wojtek Traczyk, zostały z wiadomych przyczyn odwołane. Koncertowe spotkanie polskich muzyków z indyjskim mistrzem nie będzie miało szansy zaistnieć. Debashish Bhattacharya, pokonawszy tysiące kilometrów, zastał Europę otoczoną sanitarnym kordonem i bombardowaną sprzecznymi medialnymi informacjami. Muzycy zostali pozbawieni możliwości wykonywania swojego zawodu i utrzymania swoich rodzin. Debashish, niezależnie od wykupionych rezerwacji, musi wrócić do domu już teraz.

W obliczu zbliżającego się niebezpieczeństwa, zdając sobie sprawę z powagi sytuacji, ale też jej społecznych skutków, postanowiliśmy wykorzystać udostępnioną nam dzięki Radiowemu Centrum Kultury Ludowej scenę. Koncert który zagramy bez publiczności a dostępny jedynie w streamingu będzie naszym remedium. Zjednoczeni wspólną sprawą chcemy Wysłać do Was strumień miłości w tym trudnym czasie.

Jedyną bronią którą mamy jest muzyka. Naszym jedynym okrętem wojennym jest scena.

Koncert w Studio im. Agnieszki Osieckiej, poza streamingiem, zostanie zarejestrowany. Dziś rozpoczynamy akcję crowdfundingową. Celem zbiórki będzie pomoc artystom w tej nietypowej sytuacji, środkiem zaś wydanie albumu z zapisem koncertu w formie DVD / CD / LP. Każdy kto nam w tym pomoże, zostanie obdarowany przez nas egzemplarzem nośnika, na którym utrwalimy atmosferę tego smutnego momentu w historii Świata.

Bądźcie z nami podczas transmisji. Wspierajcie nas nawet drobnymi kwotami. Zagramy tak, jakby miało nie być jutra. To możemy Wam obiecać.

English below:

Dear friends and listeners,

After two well-received concerts, the remaining dates of our first joint European tour JOY!Guru have been canceled, for obvious reasons. The planned musical encounter between Polish artists and Debashish Bhattacharya cannot take place at the present time. After traveling thousands of kilometers, the Indian master musician found Europe surrounded by a cordon sanitaire and bombarded with conflicting media coverage. The musicians have lost prospective work and the means to support their families. Debashish, regardless of his bookings, has to return home now.

Faced with imminent danger, and realizing the gravity of the situation—but also its social consequences—we have decided to use the stage provided by the Radio Folk Culture Centre. We’re going to play a concert without an audience, available for streaming only, and that will become our remedy. United for a common cause, we want to send you a stream of love in these difficult times.

The only weapon we have is our music. The stage is our only warship.

The concert at Agnieszka Osiecka Studio will be streamed and recorded. Today we’re launching a crowdfunding campaign to support the artists who have found themselves in this unusual situation. Our goal is to release the concert as a live album on DVD / CD / LP. Everyone who supports our campaign will receive a recording capturing the feeling of this sorrowful moment in world history.

Support us by contributing any amount, no matter how small. We’re going to play like there’s no tomorrow. That’s one thing we can promise you all.