Zgłaszam się do Państwa o dofinansowanie projektu . W lutym tego roku odwiedziłem Tanzanie. Zakochałem się w Afryce, jej kulturze, kolorach. Jako fotograf z zamiłowania marzę, by zrobić reportaż, wydać album z podróży. Do dnia dzisiejszego jestem w kontakcie z członkami rodzimych plemion Tanzanii. Obiecałem, że wesprę rodziny moich znajomych jedzeniem i innymi potrzebnymi produktami w zamian za możliwość zamieszkania we wiosce i obserwowania ich zwyczajów, codziennych czynności, polowań i rytuałów. Bilety zakupiłem już kilka miesięcy temu, niestety moja sytuacja finansowa uległa w ostatnim czasie zmianie, co sprawia, że nie mam funduszy na spełnienie obietnicy oraz swojego marzenia. Potrzebne są mi środki na zakup jedzenia, odzieży i leków , jak również filmów fotograficznych i kosztów wydania albumu oraz zrobienia wystawy. Liczy się każda złotówka. Oczywiście jeśli Państwa firma wspomoże moją inicjatywę będzie ona widniała na okładce albumu jako sponsor. Jeśli wystawa dojdzie do skutku również tam zostanie to uwzględnione.

I am contacting you for funding for the project. In February this year I visited Tanzania. I fell in love with Africa, its culture, its colors. As a passionate photographer, I dream of making a reportage, publishing a travel album. To this day I am in touch with members of the native tribes of Tanzania. I promised that I would support the families of my friends with food and other necessary products in exchange for the opportunity to live in the village and observe their customs, daily activities, hunting and rituals. I bought tickets a few months ago, unfortunately my financial situation has recently changed, which means that I do not have the funds to fulfill my promise and my dream. I need funds to buy food, clothes and medicines, as well as photographic films and the costs of publishing the album and organizing the exhibition. Every zloty counts. Of course, if your company supports my initiative, it will be on the cover of the album as a sponsor. If the exhibition takes place, it will also be included there.