AKTUALIZACJA Z DNIA 28 MAJA:

Musiałam dokonać kilku zmian w mojej zrzutce, ponieważ perspektywa roku stała się nierealna. Muszę myśleć raczej o kilku miesiącach. 

Zmiany w wątrobie Flory niestety powiększyły się o ok. 40%. Prognozy są ostrożne. 

Zależy mi, żeby jej ostatnie miesiące były przeżyte w komforcie. Do tego wciąż potrzebuję waszego wsparcia (za dotychczasowe jesteśmy niezwykle wdzięczne!). Flora ma siłę, chęć do życia. Chcę pielęgnować ten stan... utrzymać jej równowagę do momentu, w którym nie będzie się już dało inaczej. 

Jaka jest dalsza strategia? 

Dalej będziemy leczyć Cushinga, niedoczynność tarczycy, padaczkę, dochodzi do tego lek hepatoprotekcyjny raz na dwa tygodnie (wsparcie wątroby). Oprócz tego podaję jej karmę weterynaryjną i suplement. 

Jaki jest kosztorys?

Miesięcznie: 

Trilostan 10 mg ~ 403 zł 

Hepatiale Forte ~ 62 zł 

Lek hepatoproteksyjny ~ 143 zł x 2 = 286 zł 

Forthyron & Phenoleptil ~ ok. 100 zł 

VET EXPERT INTESTINAL DOG ~ 489,50 zł 

_________

Razem: ~ 1 574,50 zł miesięcznie 

Nie będę uwzględniać w tej zbiórce kosztu eutanazji. 

Dotychczasowe wsparcie pomogło nam przetrwać ostatnie dwa miesiące. Kwota, którą zebraliśmy, starczy jeszcze na miesiąc. Za wszystkie wpłaty, poprzednie i następne, bardzo dziękujemy! 

Paragony i dokumentacje dodaję na bieżąco poniżej.

EN UPDATE:

The liver lesions in Flora have unfortunately increased in size by about 40%. The prognosis is cautious.

I want her last months to be lived in comfort. To make that possible, I still need your support (we’re incredibly grateful for everything so far!). Flora still has strength and a will to live. I want to protect that, keep her as stable as possible for as long as we can, until it’s no longer possible.

What’s the plan going forward?

We will continue treating Cushing’s, hypothyroidism, and epilepsy. On top of that, she now receives a liver-supporting (hepatoprotective) injection once a week. I also give her a veterinary diet and a supplement.

I’ve included the cost breakdown above.

__________________________________________________________________________________

Cześć, jestem Zofia. Jestem tu tylko głosem mojej ukochanej Flory, dla której chcę wywalczyć dobrą jakość życia na jej stare lata.

EN summary below (for friends abroad).

Kim jest Flora?

🐾 Flora to charcik włoski, w tym roku kończy 13 lat! Jest żwawa, energiczna, kochana, pełna życia.

Nie jest to jednak cała historia...

❗ Trafił jej się trudny pakiet:

• zespół Cushinga
• dwie rosnące zmiany w wątrobie
• padaczka
• niedoczynność tarczycy
• wrodzona wada kręgosłupa
• problemy z kamieniem nazębnym

Opieka

📌 Oprócz zwyczajnej profilaktyki i opieki, wymaga ona m.in. zmieniania pampersów, pomocy przy załatwianiu się, specjalistycznej karmy weterynaryjnej, stałych leków (teraz aż trzech!), monitorowania i badań kontrolnych (tomografia, USG, morfologia), powtarzanych zabiegów (np. usuwania kamienia) itp...

Na co dokładnie zbieramy?

📌 Dotychczas z moją rodziną radziliśmy sobie z kosztami jej leczenia, jednak szczegółowe badania i diagnoza Cushinga sprawiły, że rachunki nas przerosły.

Kosztorys

📌A jest to początek... Leczenie Cushinga jest bardzo kosztowne (lek + niezbędne kontrole) to ok. 500-1000 zł miesięcznie. Oprócz tego wymaga m.in. regularnych badań zmian w wątrobie, standardowego leczenia, zabiegu usuwania kamienia, tomografii.

❓ Kim jest ten „potwór”? I czemu leczenie jest konieczne?

Cushing to choroba, w której organizm produkuje za dużo kortyzolu (hormonu stresu). Nadmiar kortyzolu osłabia odporność i rozregulowuje metabolizm: pies zaczyna więcej pić i sikać, łatwiej łapie infekcje, a z czasem może dochodzić do zaniku mięśni, osłabienia, zmian skórnych i problemów z wypadającą sierścią, czasem też „napęczniałego brzuszka”, wzrasta ryzyko powstania zatoru. U Flory już widoczne są wszystkie wymienione objawy, dlatego lekarz zalecił leczenie jako konieczne.

Dokumentację i zalecenia z kliniki publikuję poniżej.

🙌 Jest nadzieja: diagnoza nie jest wyrokiem! Mamy konkretny plan! Przed nami dopasowywanie dawki, kolejne badania i kontrole.

Oprócz niej mamy jeszcze adopciaka, jej brata Brando, który dzielnie ją wspiera.

Wszyscy w rodzinie bardzo ją kochamy i jest zaopiekowana. Nie chcemy na siłę przedłużać jej życia, tylko umożliwić jej godną, komfortową starość.

Kwota zbiórki obejmuje pierwszy rok leczenia i monitoringu.

🔄 Będę wrzucać aktualizacje po wizytach i paragony, żeby każdy widział, na co idą środki.

💖 Jeśli możesz, wesprzyj albo udostępnij!

Dziękujemy!

W imieniu Florci – Zofia z rodziną

(paragony z 12 lutego, 3 i 16 marca 2026)

(opis od weterynarza)

(lek na Cushinga i suplement na wątrobę)

(Paragony z wizyt: 21 kwietnia, 22 i 25 maja 2026)

Wizyta 22 maja była alarmowa, ponieważ Flora miała dolegliwości związane z rozwolnieniem, brakiem apetytu. Dostała antybiotyk i wróciła do normy. 

(Wynik USG z wizyty 25 maja 2026)

(Paragony z wizyty 1 czerwca - lek hepatoprotekcyjny, 2 czerwca wizyta awaryjna - 420 zł zapłacone gotówką i kartą, oraz zakup pasty nutricarevet pet intestinal formula - Flora miała znowu problemy z biegunką, więc otrzymywała taką pastę jako dodatkowe wsparcie)

(Paragony z wizyty 22 czerwca - Flora otrzymywała zastrzyk hepatoprotekcyjny oraz z zakupu leków 25 czerwca - Trilotab, Phenoleptil i Forthyron)

(Faktura z VetPlanet - karma weterynaryjna + suplement na wątrobę)

EN / Summary

Hi! I’m Zofia, writing on behalf of Flora, my 13-year-old Italian Greyhound, who’s still lively and happy. Flora was recently diagnosed with Cushing’s syndrome (excess cortisol) and the vet confirmed that treatment is necessary. She also has two growing liver lesions that need ongoing monitoring/diagnostics, plus epilepsy (stable on meds), hypothyroidism, and a spine condition affecting mobility and bladder control.

We’re fundraising for Cushing’s treatment + follow-up tests (blood/urine/ultrasounds). I’ll post updates and receipts (with personal data removed).

All costs are in PLN (Polish złoty). 🐾