Potrzebujemy zebrać 4000zł na organizację wyjazdu (przejazd, noclegi, wyżywienie) na Międzynarodowy Turniej Piłki Nożnej dla chłopców z rocznika 2008, który odbędzie się 3-4 czerwca w Leverkusen (Niemcy). Młodzi Piłkarze Pogoni Zduńska Wola z rocznika 2008 jako jedna z 4 Polskich drużyn w tej kategorii wiekowej w Polsce otrzymała oficjalne zaproszenie do uczestnictwa w międzynarodowym turnieju piłki nożnej, który odbędzie się w Leverkusen w dniach 03-04 Czerwca 2017r. W turnieju wystartuje 96 drużyn w tej kategorii wiekowej z całej Europy. Wśród uczestników będą najbardziej uznane marki klubowe ze starego kontynentu. Podczas dwudniowych zmagań nasza drużyna ma rozegrać około 10 meczy z czołówką drużyn z Europy. Pierwsze mecze rozegramy w Köln na stadionie SC West Oto prezentacja naszej grupy: GRUPA 14 VfL Bochum (NIEMCY) Pogon Zdunska Wola (POLSKA ) Metropole United (BELGIA) SGV Freiberg (NIEMCY) Blackburn Rovers (ANGLIA) SC West Köln weiß (NIEMCY ) Turniej w Leverkusen nazywany jest Małą Ligą Mistrzów :-) Wyjazd ma być wielką przygodą, która z pewnością zostanie w pamięci naszych młodych piłkarzy na całe życie. W związku z tym, że organizacja wyjazdu jest ogromnym wyzwaniem finansowym zwracamy się z prośbą do wszystkich sympatyków dziecięcej piłki nożnej w Zduńskiej Woli i nie tylko o "ZRZUTKĘ" na ten fantastyczny cel. Zabezpieczenie budżetu na wyjazd i uczestnictwo leży w 100% w gestii rodziców i trenerów tych młodych chłopców dlatego robimy co możemy. Kosztów jest wiele: przejazd, noclegi, wyżywienie. Każda drobna suma będzie mile widziana. Liczymy na Wasze wsparcie. Oficjalna strona drużyny na Facebooku gdzie znajdziesz wszelkie informacje i aktualności: https://www.facebook.com/Pogo%C5%84-Zdu%C5%84ska-Wola-2008-823860071014725/

English below:

Młodzi Piłkarze Pogoni Zduńska Wola z rocznika 2008 jako jedna z 4 Polskich drużyn w tej kategorii wiekowej w Polsce otrzymała oficjalne zaproszenie do uczestnictwa w międzynarodowym turnieju piłki nożnej, który odbędzie się w Leverkusen w dniach 03-04 Czerwca 2017r. W turnieju wystartuje 96 drużyn w tej kategorii wiekowej z całej Europy. Wśród uczestników będą najbardziej uznane marki klubowe ze starego kontynentu. Podczas dwudniowych zmagań nasza drużyna ma rozegrać około 10 meczy z czołówką drużyn z Europy. Pierwsze mecze rozegramy w Köln na stadionie SC West Oto prezentacja naszej grupy: GRUPA 14 VfL Bochum ( NIEMCY) Pogon Zdunska Wola (POLSKA ) Metropole United (BELGIA) SGV Freiberg(NIEMCY) Blackburn Rovers (ANGLIA) SC West Köln weiß(NIEMCY ) Turniej w Leverkusen to Mała Liga Mistrzów jak nazywają nieoficjalnie ten turniej. Wyjazd ma być wielką przygodą, która z pewnością zostanie w pamięci naszych młodych piłkarzy na całe życie. W związku z tym, że organizacja wyjazdu jest ogromnym wyzwaniem finansowym zwracamy się z prośbą do wszystkich sympatyków dziecięcej piłki nożnej w Zduńskiej Woli i okolicach o "PRZYSŁOWIOWĄ ZRZUTKĘ" na ten cel. Zabezpieczenie budżetu na wyjazd i uczestnictwo leży w 100% w gestii rodziców i trenerów tych młodych chłopców dlatego robimy co możemy. Kosztów jest wiele: przejazd, noclegi, wyżywienie. Każda drobna suma będzie mile widziana. Liczymy na Wasze wsparcie.