EN below

Gigantyczna katastrofa ekologiczna! Podejmujemy PILNE działania, jedziemy usuwać zanieczyszczenia linii brzegowej Morza Czarnego, które wpłynęły po wysadzeniu tamy w Kachowce.

KATASTROFA HUMANITARNA I EKOLOGICZNA

Gigantyczna katastrofa ekologiczna to skutek wysadzenia tamy w Kachowce. Do Morza Czarnego płyną martwe zwierzęta, wymyte cmentarze, wysypiska śmieci, przedmioty z ulicy, podwórek, sklepów, miny, okna, drzwi, meble, itd. Woda niesie wszystko, co zabrała z terenów zalanych prosto do ujścia rzeki do Morza Czarnego. Zanieczyszczenia w dużej ilości dopłynęły już do brzegów Odessy i jest teraz tylko kwestią czasu, aż pojawią się przy nabrzeżach graniczącej z Ukrainą Rumunii a później Bułgarii. Kierunek prądów przybrzeżnych od ujścia Dniepr-Buzka płynie w stronę Odessy, Rumunii, Bułgarii i Turcji, dlatego konsekwencje tej katastrofy odczują wszystkie kraje Morza Czarnego.

PRZYGOTOWUJEMY SIĘ DO WYJAZDU

Przy współpracy z rumuńskimi i ukraińskimi organizacjami proekologicznymi monitorujemy stan zanieczyszczenia nabrzeży Morza Czarnego, przygotowując się do rozpoczęcia prac porządkowych – wyławiania i usuwania z brzegów tego, co na skutek powodzi zanieczyściło Morze Czarne.

Pilnie gromadzimy sprzęt (liny, wózki transportowe, worki, odzież ochronną, itp), ustalamy odbiory zebranych odpadów. Logistyka i odpowiednie przygotowanie są kluczowe, ze względu na wiele zagrożeń.

ZBIERAMY NA:

• ZAKUP ODZIEŻY OCHRONNEJ DLA WOLONTARIUSZY (KOMBINEZONY CAŁOŚCIOWE ZE WZGLĘDU NA RYZYKO ZAKAŻENIA)
• WYPOŻYCZENIE ŁODZI (OPCJA TAŃSZA NIŻ TRANSPORT WŁASNYCH ŁODZI Z POLSKI)
• ŚRODKI DEZYNFEKUJĄCE
• WYWÓZ ZEBRANYCH ODPADÓW DO ODPOWIEDNICH PUNKTÓW
• WORKI, KONTENERY NA RÓŻNE RODZAJE ZANIECZYSZCZEŃ
• ZAKWATEROWANIE I WYŻYWIENIE WOLONTARIUSZY PRACUJĄCYCH PRZY OCZYSZCZANIU

POTRZEBUJEMY WASZEGO WSPARCIA!

Nasza organizacja udziela pomocy na wielu płaszczyznach. Pracujemy na miejscu w Polsce wspierając adaptację osób uchodźczych, prowadząc zajęcia edukacyjne dla dzieci i dorosłych, rozwiązując najtrudniejsze problemy osób w wyjątkowo złej sytuacji. Niestety katastrofa, do której doszło zaskoczyła wszystkich – nie było możliwości zaplanowania w budżecie ratowania wybrzeża Morza Czarnego. Mimo wszystko nie zostaniemy obojętni wobec tej tragedii – jedziemy usuwać skutki – dajemy ręce do pracy, pomóżcie nam odpowiednio się wyposażyć, aby w tych wyjątkowo trudnych warunkach być bezpiecznym.

_______________________________________________________________________

A gigantic ecological disaster! We are taking URGENT action, we are going to clean up the pollution of the Black Sea coastline that flowed in after the blowing up of the Kachovka dam.

HUMANITARIAN AND ECOLOGICAL DISASTER

A gigantic ecological disaster is the result of the blowing up of the Kachovka dam. Dead animals, washed out cemeteries, garbage dumps, items from the street, yards, stores, mines, windows, doors, furniture, etc. are flowing into the Black Sea. The water carries everything it has taken from flooded areas straight to the mouth of the river to the Black Sea. Pollution in large quantities has already flowed to the shores of Odessa, and it is now only a matter of time until it appears at the shores of Romania and later Bulgaria, which borders Ukraine. The direction of coastal currents from the mouth of the Dnepr-Buzka flows toward Odessa, Romania, Bulgaria and Turkey, so the consequences of this disaster will be felt by all Black Sea countries.

WE ARE PREPARING TRIP 

In cooperation with Romanian and Ukrainian pro-environmental organizations, we are monitoring the state of pollution of the Black Sea shores, preparing to begin cleanup work - fishing and removing from the shores what has polluted the Black Sea as a result of the floods.

We are diligently gathering equipment (ropes, transport carts, bags, protective clothing, etc.), and arranging pick-ups of collected waste. Logistics and proper preparation are key, due to the many risks.

WE COLLECT FOR:

• PURCHASE OF PROTECTIVE CLOTHING FOR VOLUNTEERS (FULL BODY SUITS DUE TO THE RISK OF INFECTION)
• BOAT RENTAL (CHEAPER OPTION THAN TRANSPORTING OUR OWN BOATS FROM POLAND)
• DISINFECTANTS 
• REMOVAL OF COLLECTED WASTE TO APPROPRIATE POINTS
• BAGS, CONTAINERS FOR DIFFERENT TYPES OF POLLUTION
• ACCOMMODATION AND FOOD FOR VOLUNTEERS WORKING ON THE CLEANUP

WE NEED YOUR SUPPORT!

Our organization provides assistance on many levels. We work on the ground in Poland supporting the adaptation of refugees, conducting educational activities for children and adults, solving the most difficult problems of people in an extremely bad situation. Unfortunately, the disaster that occurred took everyone by surprise - there was no way to budget for the rescue of the Black Sea coast. Despite everything, we will not remain indifferent to this tragedy - we are going to remove the consequences - we give our hands to work, help us to properly equip ourselves to be safe in these extremely difficult conditions.