[english bellow]

Hej wszystkim! 

Mam na imię Ania. Na codzień pracuje jako specjalista od systemów finansowych, gdzie udzielam wsparcia i pomagam rozwiązywać problemy systemowe oraz udoskonalam procesy. W wolnych chwilach, czyli gdy nie pracuje trenuję triathlon od prawie 3 lat. 

W tym roku w trakcie przygotowań pojawił się cel powalczenie o kwalifikację na Mistrzostwa Świata w Aquabike. Był to cel, którzy raczej był marzeniem, może na kiedyś. 

Na Mistrzostwach w Polski w Białymstoku w Aquabike na dystansie średnim zdobyłam tytuł Mistrza Polski AGE Group a tym samym nominację do kadry narodowej Polskiego Związku Triathlonu Age Group i kwalifikacje na Mistrzostwa Świata Aquabike w Abu Dhabi 2022, które odbedą się w listopadzie. 

Podążając za marzeniami jestem gotowa na to wyzwanie, wiedząc że czeka mnie dużo pracy. Niestety zorganizowanie takiego wyjazdu na własną rekę, wiąże się z dużymi wydatkami, które na obecną chwilę będzie mi ciężko pokryć. 

Dlatego chciałabym Was prosić o pomoc w realizacji marzeń. 

Ze swojej strony obiecuję dołożyć wszlekich starań by przygotować się jak najlepiej potrafię i powalczyć o kolejne marzenia …

Hello everyone, 

I am Ania. I am working as Finance Subject Matter Export where I provide support and I solve system issue and take care of process improvement. In my free time I am doing triathlon for 3 years. 

In this year during preparation to my season one goal come up - receive slot for World Championship in Aquabike. This goal was like dream. 

I win Polish Championship in Aquabike (Bialystok) on standard distance in Age Groupe. Together with title of Polish Championship I got nomination to Polish National team Age Groupe and invitation for World Championship Aquabike in Abu Dhabi 2022 (November). 

Following the dreams, I am ready to take this chance. I am aware how lot work has to be done. 

Unfortunately, organization trip and preparation for this tournament (you have to take care of everything by your own), it will take a lot of money. Honestly, I am not able to cover related expenses by my own. Therefore, I would like to ask you support in following dreams. 

From my side I can say that I will do everything to be ready and fight for dreams.

You can also make payments from abroad - the easiest way to do this is to choose the card payment method or standard bank transfer.