Witam serdecznie

Jestem emerytem i jednocześnie bibliofilem. Udało mnie się kupić na aukcji książkę która według mnie okazała się perełką literatury światowej. Jest to książka o zanikającej już religii zaratusztrianizm napisana w staroindyjskim języku gudżarati używany jedynie w rejonie tego stanu a książka ta pochodzi 1868 roku Dlatego też po przetłumaczeniu strony tytułowej postanowiłem ją wydać w spójnej książce i czterech językach. Pierwszy tom to dokładna kopia książki w języku gudżarati , drugi tom to tłumaczenie tego pierwszego tomu na język angielski, trzeci tom w język polski a czwarty tom w języku braille'a. Jestem emerytem i trudno mnie będzie zapłacić gotówką za te ewentualne przetłumaczenie dlatego też szukam współtwórcę tej książki. Współtwórca wydanej książki mógłby jednocześnie współdecydować co do formy i treści w niej zawartych. Jako ewentualny współtwórca jestem otwarty na wszelkie sugestie i zmiany.

A może Wy jako darczyńczy będziecie współtworzyli tą książkę a w zamian proponuję za wpłatę

podziękowanie w formie nagrody umieszczonej poniżej

serdecznie dziękuję za wpłatę a ja w zamian umieszczę imię i nazwisko darczyńcy na wklejce wydanej książki

dla wpłacających od 100 zł i więcej podziękowanie na pierwszej wklejce

dla wpłacających od 20 zł do 100 zł podziękowanie na drugiej wklejce

specjalne podziękowanie dla wpłacającego powyżej 15000 zł oraz umieszczenie imienia i nazwiska bądź logo firmy na tytułowej okładce - forma i treść do uzgodnienia

łączę wyrazy szacunku Piotr Rajmund Chmielewski