Odtwarzamy pomnik polskiej bohaterki, odważnej obrończyni Trembowli, Zofii Chrzanowskiej, który przed wieloma laty zdobił właśnie Trembowlę, leżącą obecnie na zachodniej Ukrainie. Pomnik został bezpowrotnie zniszczony i nie ma obecnie szans na odtworzenie go w miejscu pierwotnego posadowienia, dlatego stawiamy go na polskiej ziemi. Dlatego też potrzebujemy wsparcia, bo projekt jest bardzo ambitny i jednocześnie bardzo drogi.

Skąd ten pomysł?  Pragniemy upamiętnić w szczególny sposób pierwszych polskich osadników na tych terenach (Dolny Śląsk, gmina Rudna, miejscowość Gwizdanów). Mieszkańcy Krowinki i Trembowli stworzyli pierwszy rdzeń polskiego Gwizdanowa i okolic, współtworzyli polską Gminę Rudna; obecnie rozsiani są po ternie Powiatu Lubińskiego.

Mija 75 lat od tamtych wydarzeń, większość świadków polskości na tamtych terenach i polskich początków na tych obszarach już niestety odeszła;

- Młodzi mieszkańcy wsi, Gminy i Powiatu nie mają już kontaktu z żywym przekazem o części swoich korzeni i tożsamości lokalnej;

- Brakuje w naszej bezpośredniej okolicy godnego upamiętnienia dla zaangażowania i zasług członków społeczności, a także ich pochodzenia: naszych dziadków i ojców, babek i matek dla budowy w skali mikro polskiego Gwizdanowa i polskiej Gminy Rudna; a w szerszym ujęciu powojennej Polski na tym wycinku Dolnego Śląska

- Ponieważ zostały przerwane 600-letnie korzenie naszej obecności na Ziemi trembowelskiej, postanowiliśmy uczcić tamtych mieszkańców i przeniesioną z tamtych terenów na te poniemieckie ziemie polskość. Chcemy dokonać tego w sposób wyjątkowy i wartościowy, poprzez odtworzenie zniszczonego i nieistniejącego już pomnika polskiej bohaterki Zofii Chrzanowskiej, która wsławiła się obroną Trembowli. Chcemy dzięki temu ocalić od zapomnienia, to co zostało tu zbudowane i przywrócić pamięć o korzeniach i patriotycznej postawie wielkich Polaków związanych z Trembowlą takich jak Bartosz z Trembowli, Zofia Chrzanowska, Bernard Pretwicz, Jan III Sobieski, czy oficerowie i ułani 9. pułku ułanów małopolskich, który stacjonował w Trembowli do 1939 r., również przez pieczołowitą konstrukcję pomnika w oparciu o dostępne dokumenty.

Pomnik planujemy odsłonić w październiku bieżącego roku, prace są zaawansowane, jednak wciąż brakuje środków na wykonanie wszystkich prac przez artystę kamieniarza.