Szukamy i nie zamierzamy się poddać! Maja Herner, wyszła na spacer i zniknęła! We are searching and are not going to give up! Maya Herner went out for a walk and vanished!

(English version below)

Do Orsta, małego miasta w Norwegii, wyjechała z Wrocławia do pracy zaledwie kilka dni temu, 10.11.2018 r.

21 listopada 2018 wyszła na krótki spacer po pobliskiej górze i ... ślad po niej zaginął.

W poszukiwania z udziałem psów ratowniczych, helikopterów i dronów, zaangażowały się nie tylko świetnie wykwalifikowane norweskie służby, Czerwony Krzyż czy alpiniści, ale również setki mieszkańców, godzinami przeczesując każdy zakątek tej dobrze znanej wszystkim góry. Niestety, do tej pory, wszystkie te działania nie przyniosły rezultatów - Maja jakby "rozpłynęła się w powietrzu".

Po kilku dniach poszukiwań i wyczekiwania na jakiekolwiek wieści, zdecydowaliśmy się wspomóc działania norweskiej policji, korzystając ze wsparcia i doświadczenia polskiej Agencji Detektywistycznej Lampart, która bez wahania podjęła się tego trudnego zadania charytatywnie, nie obciążając nas kosztami pracy całego sztabu swoich specjalistów.

https://web.facebook.com/DetektywiLampart/posts/1974883775880577

Środki zebrane w ramach tej zrzutki zostaną przeznaczone na pokrycie kosztów logistycznych działań detektywów (transport/ noclegi na terenie Norwegii itp.).

Na ten moment nie znamy ich dokładnej kwoty.

W przypadku, jeśli będzie ona niższa niż suma środków zgromadzonych w ramach zbiórki, pozostała kwota zostanie przekazana na konto norweskiego Czerwonego Krzyża, w podziękowaniu dla wolontariuszy za ogromne poświęcenie i oddanie akcji poszukiwania Mai.

Wierzymy, że dzięki bezinteresownemu zaangażowaniu tak wielu dobrych ludzi, Maja się odnajdzie i wróci do domu cała i zdrowa.

W imieniu Mai, całej jej rodziny i bliskich, serdecznie dziękuję za nawet najmniejsze wsparcie finansowe naszych poszukiwań i organizacji jej bezpiecznego powrotu do domu.

Niemniej ważne jest dla nas Wasze wsparcie duchowe, jak również pomoc w dotarciu z informacją o poszukiwaniach Mai i prowadzonej zbiórce pieniędzy do jak największej liczby osób.

Dziękuję pięknie!

Paulina Kmiecik, przyjaciółka Mai

Maya has moved to Orsta, small town in Norway, from Wroclaw (Poland) just a few days ago (on November 12th, 2018)

On Nov 21st she decided to do a short hike on the nearby mountain and we haven't heard from her since then.

Police with tracking dogs, helicopters, drones, well-trained Norwegian services, Red Cross, climbers, hundreds of local volunteers took part in the search. It took them a few days to check every single part of the mountain. Unfortunately, with no luck. Maya disappeared and she was nowhere to be found.

After a few days of searching and waiting for any news, we decided to help the Norwegian police, using the support and experience of the Polish Detective Agency Lampart, who without hesitation undertook this difficult task (without charging us the labor costs of the entire staff of their specialists).

https://web.facebook.com/DetektywiLampart/posts/1974883775880577

The funds collected while this fundraising will be used to cover the logistics costs of detective activities (transport, accommodation in Norway, etc.). Right now we do not know their exact amount. If all costs will be lower than the funds collected then the remaining amount will be transferred to the Norwegian Red Cross’s account - in gratitude to the volunteers who have helped in searches.

We believe that our unconditional commitment of so many good people will bring Maya home safely.

On behalf of Maya, her whole family and friends, I would like to thank you for each financial support of our searches and her safe return home.

Please, pray for Maya’s safe return! If it’s possible please share this page with your friends and family so it will help us to pass her story to more and more people!

Thank you very much!

Paulina Kmiecik, Maya’s best friend.