Szanowni Państwo,

Chciałbym prosić Państwa o wsparcie inicjatywy - wydanie 100 egzemplarzy książki "Czterej muzykanci z Bremy" w języku kaszubskim.

Moje tłumaczenie "Czterech muzykantów" na język kaszubski po raz pierwszy ukazało się w dodatku literackim "Stegna". Otrzymał on wiele pozytywnych opinii, co zachęciło mnie do dalszego rozpowszechniania tekstu. Dostępny jest już PDF tłumaczenia dla każdego - oczywiście bezpłatnie.

Chcę jednak pójść o krok dalej - wydrukować tłumaczenie w formie małych książeczek, które zostaną przekazane do bibliotek na terenie całych Kaszub, tak aby każdy mógł z nich bezpłatnie skorzystać i zagłębić się w świat Braci Grimm po kaszubsku.

I właśnie w tym potrzebuję Państwa wsparcia. Żeby wydać bezpłatną książeczkę, trzeba pokryć koszty druku. Cała reszta została udostępniona bezpłatnie (tekst tłumaczenia, rysunki).

Liczę na Państwa wsparcie w tym projekcie, aby język kaszubski mógł się coraz bardziej rozwijać!

Wycena druku 100 egzemplarzy - 300zł.

Wycenę projektu wykonała drukarnia "Bernadinum".