[English version below]

Drodzy Przyjaciele i Wspierający,

Poznajcie Bensleya, utalentowanego 27-letniego studenta z Zimbabwe, którego życie niespodziewanie zmieniło się o 180 stopni. Bensley przyjechał do Polski I rozpoczął wymarzone studia z pielęgniarstwa, aby w przyszłości pomagać tym, którzy wymagają opieki. Niestety, w grudniu 2021 roku uległ poważnemu wypadkowi, który sprawił, że to on stał się osobą, która potrzebuje wsparcia. Bensley doznał poważnych obrażeń, które pozostawiły go w stanu wegetatywnym z trwałym uszkodzeniem mózgu i spastyczną kwadryparezą. Nie jest w stanie chodzić, mówić ani samodzielnie jeść. Pomimo ogromnych wyzwań, jakie codziennie musi pokonywać, Bensley wykazuje niesamowitą siłę i odporność oraz wykonuje postępy ku samodzielności. Rachunki szpitalne przekroczyły przerażającą kwotę miliona złotych, a koszty stale rosną. Bensley potrzebuje opieki całodobowej, stałego nadzoru i specjalistycznej opieki medycznej. Jego rodzina, mieszkająca w Zimbabwe, robi wszystko, co w jej mocy, aby go wesprzeć. W obliczu hospitalizacji syna sytuacja finansowa rodziców Bensleya jest niezwykle ciężka, a mimo wszytsko nie stopuje ich to od pobytu w Polsce, w której muszą zapewnić sobie zakwaterowanie, wyżywienie oraz szukać ośrodka rehabilitacyjnego, który sprosta potrzebom Bensleya. Ból związany z widokiem ukochanej osoby w takim stanie jest nie do opisania. Rodzice Bensleya nieustannie borykają się z bezradnością, szukając pomocy dla syna w kraju, w którym nie znają zasad funkcjonowania systemu prawnego, zdrowotnego oraz nie znają języka. Wasz wkład znacząco zmieni życie Bensleya na drodze do powrotu do zdrowia. Pomoże w pokryciu rosnących kosztów leczenia, podróży dla rodziny, zakwaterowania i znalezieniu odpowiedniego ośrodka rehabilitacyjnego dla specjalistycznej opieki nad Bensleyem. Jako społeczność wasza hojność może przynieść nadzieję i pociechę rodzinie, która przeżywa niezwykle trudny czas. Każda darowizna, bez względu na jej wielkość, będzie promieniem światła na trudnej drodze do zdrowienia Bensleya. Rodzina Bensleya przesyła serdeczne podziękowania za waszą życzliwość i wsparcie w tym trudnym czasie.

Wasze współczucie pomoże przepisać historię Bensleya i da mu szansę na odbudowę życia.

Dziękujemy za stanie z Bensleyem i za bycie promieniem nadziei w jego podróży.

Dear Friends and Supporters,

Meet Bensley, a bright 27-year-old student from Zimbabwe whose life took a drastic turn nearly two years ago. Bensley came to Poland with dreams of pursuing his education. Tragically, in December 2021, he was involved in a devastating accident that left him hospitalized in Lublin. Bensley suffered severe injuries, leaving him in a vegetative state with permanent brain damage and spastic quadriparesis. He’s unable to walk, talk, or eat independently. Despite the immense challenges he faces every day, Bensley exhibits incredible strength and resilience. The hospital bills have surpassed a staggering one million zlotys, and the costs continue to rise daily. Bensley requires round-the-clock care, close monitoring, and specialized medical attention. His family, residing in Africa, is doing everything they can to support him. However, the situation has left them financially vulnerable, with both parents needing to travel back and forth, cover accommodation, and seek a rehabilitation center that can cater to Bensley’s needs. The heartache of seeing a loved one in this condition is indescribable. Bensley’s family is continuously grappling with the helplessness of not being able to provide the necessary care and support. Your contribution will make an immense difference in Bensley’s journey towards recovery. It will aid in covering the mounting medical expenses, travel costs for the family, accommodation, and seeking a suitable rehabilitation center for Bensley’s specialized care. As a community, your generosity can bring hope and comfort to a family enduring unimaginable circumstances. Every donation, no matter the size, will be a beacon of light in Bensley’s arduous path to recovery. Bensley’s family sends their heartfelt gratitude for your kindness and support during this challenging time.

Your compassion will help rewrite Bensley’s story and give him the chance to rebuild his life. Thank you for standing with Bensley and being a ray of hope in his journey.