💙💛 Dzięki środkom z akcji #Mobilny Punkt Charytatywny - POMOC DLA UKRAINY, będziemy kontynuować bieżącą pomoc, uzupełniać braki magazynowe i zapasy w punktach recepcyjnych i punktach humanitarnych przy granicy polsko - ukraińskiej 💙💛

Skupimy się na potrzebach bieżących:

1) w punktach recepcyjnych tj. dostawach leków, jedzenia, kocy, pieluszek itp. W każdym punkcie recepcyjnym jest inne zapotrzebowanie, które zmienia się z godziny na godzinę. Zebrane środki pozwolą na bieżąco uzupełniać deficyty oraz zapewniać aktualne zapotrzebowanie.

2) w punktach humanitarnych, które podobnie jak punkty recepcyjne potrzebują stałego wsparcia w ww. zakresie oraz dodatkowo wydawania posiłków, napojów, lekarstw, zaopatrzenia w butle gazowe, oświetlenia, zakup nagrzewnic, zakup agregatów prądotwórczych, etc.

3) na udzieleniu pomocy na granicy w naszym kamperze - tj. udostępnieniu przestrzeni kampera w celu ogrzania się dzieci, przewinięcia niemowlaków, nakarmienia przez matki maluszków, itp.

4) na transporcie osób z granicy polsko -ukraińskiej do miejsc docelowych w Polsce.

Byliśmy na granicy polsko - ukraińskiej jako jedni z pierwszych niosąc pomoc. Dostrzegamy, gdzie występują luki i wiemy jak wesprzeć uchodźców i pomagających im. Pomimo ogromnego zaangażowania wielu osób, instytucji, samorządów, zauważyliśmy że potrzeby zmieniają się na bieżąco, a więc wszyscy oni wymagają wsparcia ad hoc. Tak pomagaliśmy do tej pory i tak chcemy pomagać. Do chwili obecnej pomagali nam finansowo znajomi oraz nasze rodziny, teraz potrzebujemy waszego wsparcia.

#Mobilny Punkt Charytatywny - działa na kółkach w naszym kamperze. Dzięki temu jesteśmy mobilni i gotowi do pomocy 24h/dobę. Jesteśmy na granicy w trakcie tygodnia. Po więcej informacji, wsparcie bądź chęć pomocy zapraszamy do kontaktu mailowego [email protected] 💙💛

💙💛 Thanks to the funds from the #Mobilny Punkt Charity campaign - HELP FOR UKRAINE, we will continue our current aid, replenish warehouse shortages and supplies at reception points and humanitarian points at the Polish-Ukrainian border 💙💛

 We will focus on the current needs:

 1) at reception points, ie deliveries of medicines, food, blankets, nappies etc. At each reception point there is a different demand which varies from hour to hour. The collected funds will allow to replenish the deficits on an ongoing basis and ensure the current demand.

 2) at humanitarian points, which, like reception points, need constant support in the above-mentioned scope and additionally dispensing meals, drinks, medicines, gas cylinders, lighting, purchase of heaters, purchase of power generators, etc.

 3) providing assistance at the border in our camping-car- i.e. making the space available for warming up children, changing babies, feeding babies, etc.

 4) on the transport of people from the Polish-Ukrainian border to destinations in Poland.

 We were one of the first to help on the Polish-Ukrainian border. We see where the gaps are and we know how to support refugees and help them. Despite the enormous commitment of many people, institutions and local governments, we have noticed that the needs change on a regular basis, so all of them require ad hoc support. So far we have helped and this is how we want to help. Until now we have been assisted financially by friends and our families, now we need your support.

 #Mobile Charity Point - works on wheels in our motorhome. Thanks to this, we are mobile and ready to help 24 hours a day. We are at the border during the week. For more information, support or willingness to help, please contact us by email: [email protected] 💙💛

Description de la cagnotte 💙💛 Grâce aux fonds de la campagne #Mobilny Punkt Charity - HELP FOR UKRAINE , nous poursuivrons notre aide actuelle, réapprovisionnerons les entrepôts dans le besoin et les fournitures aux points de réception et aux points humanitaires à la frontière polono-ukrainienne 💙💛 Nous nous concentrerons sur les besoins actuels:

1) aux points de réception, c'est-à-dire les livraisons de médicaments, de nourriture, de couvertures, de couches, etc. À chaque point de réception, il y a une demande différente qui change d'heure en heure. Les fonds collectés permettront de combler les déficits de manière continue et d'assurer la demande actuelle.

2) aux points humanitaires, qui, comme les points De réception, ont besoin d'un soutien constant dans les domaines décrites ci-dessus mais également dans la distribution de repas, de boissons, de médicaments, de bouteilles de gaz, d'éclairage, l'achat de radiateurs, l'achat de générateurs d’énergie, etc.

3) fournir une assistance à la frontière dans notre camping-car - c'est-à-dire mettre à disposition l'espace du camping-car pour metrre au chaud les enfants, proposer l'espace pour changer les bébés et les nourrir , etc.

4) sur le transport de personnes de la frontière polono-ukrainienne vers d'autres destinations en Pologne.

Nous étions l'un des premiers à aider à la frontière polono-ukrainienne. Nous voyons où se situent les manques et nous savons comment soutenir les réfugiés et les aider. Malgré l'énorme engagement de nombreuses personnes, institutions et administrations locales, nous avons remarqué que les besoins changent régulièrement, donc tous nécessitent un soutien ad hoc. Nous avons aidé jusqu'à présent et c'est ainsi que nous voulons aider. Jusqu'à présent, nous étions aidés financièrement par des amis et nos familles, maintenant nous avons besoin de votre soutien.

#Mobile Charity Point - fonctionne sur roues dans notre camping-car. Grâce à cela, nous sommes mobiles et prêts à vous aider 24 heures sur 24. Nous sommes à la frontière en semaine. Pour plus d'informations, un soutien ou une volonté d'aider, veuillez nous contacter par email : [email protected] 💙💛