[English below]

Żeglarstwo to coś więcej niż hobby czy sposób na nudę - to pasja. To styl życia.

Pomóż Mashy wygrać Mistrzostwa Europy.

Zebrana kwota pozwoli na opłacenie biletów lotniczych, asystę osoby dorosłej na czas wyjazdu, opłat wizowych, zakwaterowania i dokupienie sprzętu.

#MashaNaMistrzostwa #GoMasha

[English below]

Zacznijmy od...

Zacznijmy od początku, kiedy na początku marca Masha ewakuowała się z Ukrainy. Czekaliśmy na każdy telefon i każdą wiadomość, że Masha i jej rodzina zbliżają się do granicy. Wiemy, że to była najdłuższa podróż w ich życiu. Na szczęście, dziewczyny znalazły bezpieczne schronienie w Krakowie. Później przyszedł czas na nową teraźniejszość, organizowanie życia - zakupy, szkoła. Ale było coś, co zostało bez zmian...

Poznajcie Mashę i jej pasję

Masha Kulbashna jest młodą i utalentowaną żeglarką. Masha żegluje na łódce klasy Cadet, to nieduża dwuosobowa żaglówka.

Już w 2014 roku była Mistrzynią Świata, jako załogantka. (A wiecie, że miała wtedy 8 lat?) Później, Masha wygrywała wiele regat i żeglarskich zawodów w Polsce i na Ukrainie. W 2021 roku zdobyła Mistrzostwo Ukrainy wraz ze swoją załogantką Vierą.

I co teraz?

Gdy Masha przyjechała do Polski, nie miała ze sobą swojego żeglarskiego sprzętu, więc dzięki żeglarzom z International Cadet Class Association zorganizowaliśmy zbiórkę ubrań.

Obecnie Masha trenuje w Krakowie. Niestety nie może trenować ze swoją załogantką, ale ma wokół siebie wielu żeglarzy, którzy wspierają ją w treningach i próbują rekompensować brak stałej załogi.

Marzeniem na ten rok jest start w Mistrzostwach Europy Klasy Cadet w Anglii. 

Zawody rozpoczynają się na koniec lipca. Chemy, aby w tym niespokojnym czasie żeglarstwo pozostało z Mashą.

Wiemy, że każde niewielkie wsparcie przybliży Mashę do realizacji jej marzenia. 

Żeglarstwo to coś więcej niż hobby czy sposób na nudę - to pasja. To styl życia.

Pomóż Mashy wygrać Mistrzostwa Europy.

Zebrana kwota pozwoli na opłacenie biletów lotniczych, asystę osoby dorosłej na czas wyjazdu, opłat wizowych, zakwaterowania i dokupienie sprzętu.

#MashaNaMistrzostwa #GoMasha

Jeżeli chcesz być na bieżąco z wynikami Mashy, szukaj tutaj: Cadet World Champions – International Cadet Sailing (cadetclass.org)

[english]

Let's begin with...

Let's start from the beginning when Masha evacuated from Ukraine in early March. We waited for every call and message that Masha and her family were approaching the border. We know it was the longest journey of their lives. Fortunately, the girls found a safe place in Krakow. Later, it was time for a new life - everyday shopping, work, school. But there was something that remained unchanged ...

Meet Masha and her passion

Masha Kulbashna is a young and talented sailor. Masha sails on a Cadet class boat, it's a small sailboat for two.

Already in 2014, she was the World Champion as a crew member. (And you know that she was 8yo at the time?) Later, Masha won many regattas and sailing competitions in Poland and Ukraine. In 2021, she won the Ukrainian Championship with her crew member Viera.

And what now?

When Masha came to Poland, she didn't have her sailing gear with her, so thanks to the sailors from the International Cadet Class Association, we organized a clothes collection.

Currently, Masha trains in Krakow. Unfortunately, she cannot train with her crew member, but she has many sailors who support her in training and try to compensate for the lack of a permanent crew.

The dream for this year is to start in the European Cadet Class Championship in England.

The competition starts at the end of July. During this hard time, we want Masha to continue her sailing journey.

We know that every little support will bring Masha closer to realizing her dream.

Sailing is more than a hobby or a way to get rid of boredom - it's a passion. It's a lifestyle.

So, be part of it and help Masha win the European Championship.

The collected amount will allow to pay for flight tickets, adult assistance during travel, visa fees, accommodation, and additional equipment.

#MashaNaMiastrzostwa #GoMasha

If you want to stay up to date with Masha's results, search here: Cadet World Champions – International Cadet Sailing (cadetclass.org)