SCROLL DOWN FOR ENGLISH

Już 5 października GALAS łączy siły z K-Bar Powiśle, aby wspólnie zebrać donacje na wsparcie ukraińskiego oporu.

Ta zrzutka powstała po to, aby wesprzeć AIDx10 – organizację, której przekażemy cały dochód z wydarzenia.

Kim jest AIDx10?

To grupa wolontariuszy działająca w Kijowie, Londynie i Berlinie. Tworzą ją osoby z różnych środowisk – muzyki, designu, aktywizmu społecznego. Ich misja jest jasna: walka o suwerenność i wolność Ukrainy.

AIDx10 powstało z potrzeby wspólnoty i solidarności. Organizacja buduje sieci wsparcia w środowiskach twórczych – muzyce, sztuce, modzie, designie – aby wzmacniać wysiłki pomocowe na froncie i wspierać zbiorową odporność wobec rosyjskiej agresji.

👉 Każda wpłata ma znaczenie. Dołącz i pomóż nam pomnożyć siłę solidarności!

ENGLISH

On October 5th, GALAS joins forces with K-Bar Powiśle to raise donations in support of Ukrainian resistance.

This fundraiser was created to support AIDx10, an organization to which we will donate all proceeds from the event.

Who is AIDx10?

AIDx10 is a volunteer group based in Kyiv, London, and Berlin. They are a small but mighty team of creative professionals from diverse backgrounds – music, design, and social activism. Their mission is clear: to fight for Ukraine’s sovereignty and freedom.

Born from solidarity, AIDx10 builds support networks within creative communities – music, art, fashion, design – to amplify frontline aid efforts and strengthen collective resilience against russia’s aggression.

👉 Every contribution matters. Join us and help multiply the power of solidarity!