WSPARCIE DLA MIESZKAŃCÓW GÓR ATLAS.

Pomysł na zbiórkę narodził się dość spontanicznie, ale tak ponoć powstają najbardziej genialne inicjatywy. Mam nadzieję, że i tym razem ta teza się sprawdzi.

Wraz Kasią, szerszej publiczności znaną jako “U mnie w Marrakeszu” postanowiłyśmy zrobić coś fajnego! Przeglądałam jej story i natknęłam się na relacje z Gór Atlas. Relacje, która poruszyła moje serce i postanowiłam nie pozostawać temu obojętna! Z pewnością dla większości z Was posiadanie skarpetek czy zimowych butów to norma? Zapewne wszyscy odpowiedzieliście twierdząco. Niestety mieszkańcy Gór Atlas nie mogą sobie pozwolić na ten luksus! Drobne wsparcie z naszej strony, może uczynić ich życie lepszym! Sprawić, że na dziecięcych twarzach pojawi się uśmiech. 

Dlatego właśnie uruchamiamy zbiórkę! To nasza pierwsza wspólna inicjatywa, więc kwota docelowa to tylko 5000 zł! Podczas mojego marcowego pobytu w Maroko wraz z Kasią i jej mężem zrobimy najpotrzebniejsze zakupy i w Waszym imieniu zawieziemy je w Góry Atlas! Oczywiście wszystko Wam pokażemy, żeby nie było wątpliwości, jak spożytkowaliśmy pieniądze. 

Koniecznie udostępniajcie link do zbiórki na swoim Facebooku czy Instagramie, powiedzcie o niej Mamie czy Tacie. Zdajemy sobie sprawę, że potrzeb wokół nas jest naprawdę wiele i nie jesteście w stanie pomóc wszystkim, ale nawet najmniejsza wpłata jest dla nas na wagę złota!

Wierzymy w Was i Wasze dobre serducha! Z pozoru niewielka kwota dla Was, może sprawić komuś ogromną radość. Pamiętajcie dobro wraca! 

SUPPORT FOR THE RESIDENTS OF THE ATLAS MOUNTAINS.

The idea for the fundraiser was born quite spontaneously, but apparently this is how the most brilliant initiatives are created. I hope that this time this thesis will come true.

Together with Kasia, known to the wider public as "At my place in Marrakesh", we decided to do something cool! I was going through her story and came across reports from the Atlas Mountains. A relationship that touched my heart and I decided not to remain indifferent to it! Surely for most of you, having socks or winter boots is the norm? You probably all answered yes. Unfortunately, the inhabitants of the Atlas Mountains cannot afford this luxury! A little support from us can make their lives better! Put a smile on children's faces.

That's why we're starting a fundraiser! This is our first joint initiative, so the target amount is only PLN 5,000! During my March stay in Morocco, together with Kasia and her husband, we will do the most necessary shopping and, on your behalf, we will take them to the Atlas Mountains! Of course, we will show you everything so that there is no doubt as to how we spent the money.

Be sure to share the link to the collection on your Facebook or Instagram, tell your mom or dad about it. We are aware that there are many needs around us and you can't help everyone, but even the smallest donation is worth gold to us!

We believe in you and your good heart! A seemingly small amount for you can make someone else very happy. Remember good comes back!