[English below]

[PL]

Mam na imię Wiktoria Sobaszek, mam 18 lat i dostałam się na University of the Arts London - jedną z najbardziej prestiżowych uczelni artystycznych na świecie. Między mną a realizacją tego marzenia stoi już tylko jedna przeszkoda: koszty edukacji. Każde wsparcie przybliża mnie do rozpoczęcia wymarzonych studiów. Dziękuję za pomoc!

„We are delighted to offer you a place to study BA (Hons) Graphic Communication Design at Central Saint Martins, University of the Arts London.”

Dla usłyszenia tych słów pracowałam przez ostatnie lata, każdego dnia rozwijając się artystycznie i akademicko.

„International fee: £30,890”

To dziś jedyna realna granica między marzeniem a jego realizacją.

Jeszcze przed ukończeniem szkoły średniej otrzymałam trzy decyzje o przyjęciu na University of the Arts London - uczelnię, która znajduje się w ścisłej czołówce światowych szkół artystycznych. Osiągnięcie tego celu wymagało ode mnie konsekwentnej pracy i wysiłku, a dziś wiem, że determinacja i jasno wyznaczony kierunek przynoszą efekty. 

Od początku nauki w liceum plastycznym świadomie buduje swoją ścieżkę artystyczną. Proces aplikacyjny na wiodące uczelnie artystyczne na świecie wymagał spełnienia wysokich, międzynarodowych standardów. Uzyskałam certyfikat Cambridge English C1 Advanced, przygotowałam rozbudowane portfolio, zdobywałam stypendia, uczestniczyłam w projektach kulturowych takich jak Erasmus+, praktykach zawodowych, zorganizowałam indywidualną wystawę oraz zdobywałam wysokie oceny.

W swojej twórczości nie ograniczam się do interpretacji, zależy mi na tworzeniu wypowiedzi. Interesuje mnie komunikacja wizualna, grafika angażująca i świadoma społecznie. W dotychczasowych projektach poruszam tematy zdrowia psychicznego, problemów dwudziestego pierwszego wieku, czy polskiej kultury. Wybrałam kierunek Graphic Communication Design, ponieważ chcę tworzyć projekty o szerokim zasięgu, łączące silny przekaz wizualny z istotnymi problemami społecznymi.

Każda wpłata i udostępnienie zbiórki przybliżają mnie do rozpoczęcia studiów, na które pracowałam przez ostatnie lata. Dziękuję każdej osobie, która zdecyduje się wesprzeć moją drogę do University of the Arts London.

[EN]

My name is Wiktoria Sobaszek, I am 18 years old, and I have been accepted to the University of the Arts London - one of the world's leading institutions for art and design. The only thing standing between me and taking on that opportunity is the cost of tuition fees. Every contribution, no matter the size, brings me one step closer to achieving my dream. Thank you for your support and for believing in my future!

„We are delighted to offer you a place to study BA (Hons) Graphic Communication Design at Central Saint Martins, University of the Arts London.”

These are the words I have worked towards for years, continuously developing both my artistic and academic skills.

„International fee: £30,890”

Today, the cost of tuition is the only thing standing between me and making my dream come true.

Even before graduating from high school, I received three offers of admission from the University of the Arts London, one of the world's leading institutions for art and design. Reaching this goal required years of consistent effort and dedication, and it has reinforced my belief that determination combined with a clear sense of direction leads to meaningful results.

Since the beginning of my education at an Art High School, I have consciously and strategically developed my artistic path. Applying to the world's most prestigious art universities required me to meet international standards. To achieve this, I earned the Cambridge English C1 Advanced certificate, built an extensive portfolio, secured scholarships, participated in cultural programs such as Erasmus+, completed professional internships, organised a solo exhibition, and consistently maintained strong academic performance.

In my creative practice, I aim not merely to interpret ideas but to communicate them. I am particularly interested in visual communication, engaging graphic design, and socially impactful creative work. My previous projects have explored themes including mental health, contemporary challenges of the twenty-first century, and Polish culture. I chose to pursue Graphic Communication Design because I want to create real time media projects that combine compelling visual storytelling with meaningful social issues and reach a broad audience.

Any support, whether through a donation or sharing this fundraiser, brings me one step closer to studying at the University of the Arts London. Thank you for helping me turn this opportunity into reality!