There is no us without you!

None of us knows how long the quarantine will last and how long mountain shelters, including our in Soszów, will be closed. However, despite the lack of tourist traffic, there are costs that will not bypass us in any way. A monthly cost of running our hostel is about 30,000 PLN. There is nothing to hide, the quarantine reached us at the least appropriate moment - just after a very weak winter (although absolutely no time is suitable for such experiences as a pandemic).

As you know, we do not people who can sit still and wait for what fate will bring.

And this is where the idea of ​​"VIRTUAL APPLE PIE" appeared - because we absolutely do not want anything from you for free, we offer you our cake. For each payment you will receive a coupon for apple pie, which you can use as soon as the world deals with the virus.

In addition to the coupon, we have for you several other proposals that you will find in the options.

And what if we collect more or if we manage to reduce costs? The entire amount will be allocated to the activities of the "Soszów" mountain shelter. We have several investments planned, including:

- feeding corner for mothers with children

- an educational tent village for kids

- purchase of blankets, deckchairs and hammocks, which you will be able to use throughout the summer

We are aware that the amount is large and we thank you for each "VIRTUAL APPLE PIE". We care about this place and we will not let the quarantine period end our adventure.

So SEE YOU AT THE HOSTEL!

Drodzy!

Ślicznie dziękujemy za każdą kupioną szarlotkę, dobre słowo i trzymanie za nas kciuków. Jesteście niesamowici ❤

Dzięki Wam nie tracimy nadziei, że nasza przygoda na Soszowie się skończy i możemy snuć plany o tym, jak Was ugościmy, gdy świat upora się z wirusem ????

Prosimy o dalsze udostępnianie zrzutki (a jeśli macie pomysły, gdzie my możemy to zrobić, napiszcie do nas - każda wskazówka jest dla nas cenna ????)

Mamy nadzieję, że trzymacie zdrowo i bezpiecznie. A tym z Was, którym wirus w jakikolwiek sposób daje się we znaki, życzymy dużo wytrwałości!

______________

Dear All!

Thank you very much for every apple pie you had bought, a good word and keeping your fingers crossed for us. You are amazing 

Thanks to you, we don't lose hope that our adventure in Soszów will continue and we can make plans about how we will host you when the world deals with the virus.

Please continue sharing the post (and if you have ideas where we can do it, write to us - any tip is valuable to us)

We hope you keep yourself healthy and safe. And we wish a lot of perseverance to those of you who must struggle a virus in any way!