Jako założyciel tej zbiórki, potwierdzam, że posiadam dane kontaktowe służące do weryfikacji celowości tej zbiórki dla tej rodziny w Republice Południowej Afryki. Ponadto, jako obywatel RP, a także obywatel Unii Europejskiej, zobowiązuję się do dostarczenia wszelkich dokumentów, jeśli zajdzie taka potrzeba.

Pieniądze ze zbiórki chciałbym przeznaczyć konkretnie dla rodziny, której sytuację opisuję niżej - opłaty zamieszkania, narzędzi do pracy i kupno urządzenia, które utrzymało by zasilanie podczas braku dostępu do prądu dla tej samotnej matki.

Miałem zaszczyt uczyć się od niej angielskiego przez dwa lata, a w tym czasie zdobyłem jej zaufanie i zobaczyłem na własne oczy jej niesamowitą siłę. Uświadomiłem sobie również jak trudne jest codzienne życie w RPA.

Proszę przeczytaj o trudnej i dramatycznej sytuacji tej południowoafrykańskiej rodziny.

Wyobraź sobie, że jesteś samotną matką w Port Elizabeth w RPA, próbującą samodzielnie wychować dwójkę małych dzieci, 9-latka i 2-latka.

Tak wygląda rozdzierająca serce rzeczywistość kobiety, którą znam. Pomimo trudnych okoliczności, przez wiele lat uczyła angielskiego na odległość, starając się utrzymać swoją rodzinę i zapewnić dzieciom lepszą przyszłość. Jednak jej sprzęt komputerowy się zepsuł, a problemy rodzinne utrudniły jej zarabianie na życie jak dawniej.

Niestety, ze względu na problemy rodzinne i trudności finansowe, Bianca została pozbawiona tej pracy, która stanowiła dla niej ważny element w codziennym życiu. Przerwanie kontaktu z osobami z różnych krajów i utrata tego źródła radości jest dotkliwe dla niej. Podróże do innych krajów, tak jak to jest u nas jest dla mieszkańców RPA nie osiągalne, a nawet wyjazd do innego miasta w poszukiwaniu lepszej pracy.  

Sytuację tej kobiety pogarszają wyzwania, z którymi boryka się wiele osób w RPA, takie jak przerwy w dostawie prądu, bezrobocie i inflacja.

W RPA codziennie, na kilka godzin, tracisz dostęp do prądu. Nie masz żadnej kontroli nad tym, kiedy to się dzieje, ani jak długo potrwa. Możesz być w środku gotowania obiadu, a nagle twoja kuchenka przestaje działać. Możesz być w pracy, a twój komputer i telefon wyłączają się nagle, uniemożliwiając ci dalszą pracę. To właśnie jest rzeczywistość ludzi w RPA, którzy doświadczają tzw. "loadsheddingu" - przymusowego wyłączania zasilania elektrycznego w określonych strefach kraju.

Dla wielu ludzi w RPA, którzy już i tak borykają się z biedą i trudnościami, loadshedding to kolejny cios. Nie tylko wpływa to na ich codzienne życie, ale także utrudnia zarabianie na utrzymanie rodzin. Wiele osób nie może sobie pozwolić na generator lub inne urządzenia, które pozwoliłyby im na utrzymanie zasilania w czasie przerw w dostawie prądu. Z tego powodu, wiele ludzi traci pracę lub musi zmniejszyć swoją produkcję, co prowadzi do jeszcze większej trudności finansowych dla nich i ich rodzin.

Dlatego, gdy słyszymy o ludziach w RPA, którzy borykają się z problemami loadsheddingu, powinniśmy zastanowić się, jak możemy im pomóc. Nawet mała pomoc, taka jak wsparcie dla fundacji pomagającej zapewnić ludziom dostęp do generatorów lub ofiarowanie wsparcia finansowego, może uczynić ogromną różnicę w życiu tych ludzi.

Największym problemem, z którym boryka się Republika Południowej Afryki, obok loadsheddingu, jest bezrobocie. Według ostatnich statystyk, wskaźnik bezrobocia wynosi około 30%, co oznacza, że ponad jedna trzecia ludności aktywnej zawodowo w kraju nie ma pracy.

Wszystko, o czym marzy ta niesamowita kobieta, to usamodzielnienie się, zapewnienie jedzenia i edukacji swoim dzieciom. Mając niezależne mieszkanie i pokój do pracy, może zarabiać pieniądze ucząc angielskiego na odległość, w czym ma największe doświadczenie. Wyobraź sobie, jaką różnicę możesz zrobić w jej życiu, zapewniając jej podstawowe środki na utrzymanie siebie i swoich dzieci.

Może wypij jedną kawę dzisiaj mniej i pomóż tej niesamowitej kobiecie? Wpłać chociaż 1 lub kilka złotych. I kto wie, może będziesz miał szansę nauczyć się od niej angielskiego i zyskać coś więcej niż tylko umiejętności językowe. Twoja hojność może zmienić jej życie i dać jej możliwość zbudowania lepszej przyszłości dla siebie i swoich dzieci.

Bezpieczny, niezależny dom i miejsce do pracy do nauki angielskiego zmienią dla niej wszystko. Dałoby jej to nie tylko możliwość zarobienia na życie i utrzymania dzieci, ale także szansę na ucieczkę od niegodziwego środowiska, w którym jest obecnie uwięziona.

Dajmy Biance szansę na powrót do pracy, która jest dla niej pasją i daje jej radość. Twoje wsparcie w ramach zbiórki pieniędzy będzie nie tylko pomocą finansową, ale również znakiem solidarności i zrozumienia dla jej sytuacji. 

---

As the founder of this fundraiser, I confirm that I have contact details to verify the advisability of this fundraiser for this family in South Africa. In addition, as a citizen of the Republic of Poland, as well as a citizen of the European Union, I undertake to provide all documents, if necessary.

I would like to use the money from the collection specifically for the family whose situation is described below - housing fees, tools for work and the purchase of a device that would maintain power during a power outage for this single mother

I had the honor of learning English from her for two years, and during that time, I gained her trust and saw her incredible strength firsthand. I also realized how difficult everyday life in South Africa is.

This is the heart-wrenching reality of a woman I know. Despite her difficult circumstances, she has taught English remotely for many years, striving to provide for her family and give her children a better future.

However, her computer equipment has broken down, and her family problems have made it difficult for her to earn a living as before.

Unfortunately, due to family problems and financial difficulties, Bianca was deprived of this work, which was an important part of her daily life. The interruption of contact with people from different countries and the loss of this source of joy is acute for her. Travelling to other countries, as is the case in Europe, is not achievable for South Africans, or even going to another city in search of a better job.

This woman's situation is exacerbated by the challenges faced by many in South Africa, such as power outages, unemployment and inflation. (please read about the situation in South Africa in the linked articles below)

In South Africa, every day, for a few hours, you lose access to electricity. You have no control over when this happens or how long it will last. You may be in the middle of cooking dinner and suddenly your stove stops working. You may be at work and your computer and phone shut down suddenly, preventing you from continuing to work. This is the reality of people in South Africa who experience so-called "loadshedding" - forced shutdown of electricity in certain areas of the country.

For many people in South Africa already struggling with poverty and hardship, loadshedding is another blow. Not only does this affect their daily lives, but it also makes it harder for them to earn a living for their families. Many people cannot afford a generator or other devices that would allow them to maintain power during power outages. Because of this, many people lose their jobs or have to reduce their production, leading to even greater financial hardship for them and their families.

Therefore, when we hear about people in South Africa who are struggling with loadshedding, we should think about how we can help them. Even a small help, such as supporting a foundation that helps provide people with access to generators or giving financial support, can make a huge difference in these people's lives.

The biggest problem facing South Africa, next to loadshedding, is unemployment. According to recent statistics, the unemployment rate is around 30%, which means that more than one-third of the working population in the country is out of work.

All this incredible woman dreams of is to become independent, to provide food and education for her children. With independent housing and a room to work in, she can earn money by teaching English remotely, the job she has the most experience in. Just imagine the difference you could make in her life by providing her with the basic means to support herself and her children.

So, why not skip one coffee today and help this amazing woman? And who knows, maybe you'll have the chance to learn English from her and gain more than just a language skill. Your generosity could change her life and give her the opportunity to build a brighter future for herself and her children.

A safe, independent home and a workspace to teach English would change everything for her. It would not only give her the opportunity to earn a living and support her children, but also offer her the chance to escape the abusive environment she's currently trapped in.

Let's give Bianca the chance to return to the work she is passionate about and gives her joy. Your support in the fundraising will not only be a financial help, but also a sign of solidarity and understanding for her situation.