🐾 Przyjaciele dla Schroniska w Skawinie pod Krakowem 🐾

Cześć!

Mam na imię Konrad i razem z przyjaciółmi oraz wszystkimi osobami, którym los bezdomnych zwierząt nie jest obojętny, organizuję XV edycję mojej Sąsiedzkiej Zbiórki dla Potrzebujących Zwierząt.

Tym razem chcemy wspólnie pomóc Skawińskiemu Stowarzyszeniu Pomocy dla Zwierząt i jego podopiecznym ze Schroniska dla Zwierząt w Skawinie. 🐶🐱💚

To również moja druga zbiórka organizowana za pośrednictwem Zrzutka.pl.

🏠 Komu pomagamy?

Skawińskie Stowarzyszenie Pomocy dla Zwierząt niesie pomoc przede wszystkim bezdomnym psom i kotom ze Skawiny i okolic.

Do schroniska trafiają zwierzęta porzucone, zagubione i skrzywdzone. W ośrodku są diagnozowane, leczone, socjalizowane i przygotowywane do adopcji. Stowarzyszenie aktywnie szuka im nowych, odpowiedzialnych domów, ale jego działalność nie kończy się na samym schronisku. Prowadzi również działania edukacyjne, promuje sterylizację i kastrację jako sposób ograniczania bezdomności oraz pomaga mieszkańcom lepiej rozumieć potrzeby zwierząt.

Pomoc obejmuje również zwierzęta poza murami schroniska – między innymi koty wolno żyjące oraz zwierzęta wymagające pomocy w związku z prowadzonymi interwencjami.

💚 Za tą pomocą stoją konkretne działania

Skala pracy Stowarzyszenia najlepiej pokazuje, jak wiele można osiągnąć dzięki konsekwencji, wolontariuszom i wsparciu ludzi, którym los zwierząt nie jest obojętny.

Tylko w 2025 roku:

🐾 przeprowadzono lub zorganizowano 319 zabiegów kastracji,

🐾 zaczipowano aż 445 zwierząt,

🐾 81 zwierząt znalazło nowe domy,

🐾 pod opiekę schroniska i współpracujących lecznic trafiło 60 psów i 96 kotów,

🐾 przekazano blisko 6,2 tony mokrej i suchej karmy dla psów i kotów – zarówno mieszkańcom gminy, opiekunom kotów wolno żyjących, jak i innym organizacjom pomagającym zwierzętom.

To liczby, za którymi stoją konkretne zwierzęta, konkretni ludzie i ogrom codziennej pracy.

🐾 Dlaczego organizuję tę zbiórkę?

Wierzę, że pomoc zwierzętom to coś więcej niż jednorazowy gest.

To empatia, odpowiedzialność i świadomość, że czasem stosunkowo niewielka pomoc z naszej strony może mieć ogromne znaczenie dla zwierzęcia, które samo nie może o nią poprosić.

To właśnie dlatego już po raz piętnasty organizuję Sąsiedzką Zbiórkę dla Potrzebujących Zwierząt.

Za każdą taką akcją stoi ta sama prosta idea:

dużo małych gestów potrafi stworzyć naprawdę dużą pomoc. 💚

🎯 Na co przeznaczymy zebrane środki?

Chcemy wesprzeć najważniejsze, bieżące potrzeby podopiecznych Skawińskiego Stowarzyszenia Pomocy dla Zwierząt.

Zebrane środki mogą pomóc między innymi w finansowaniu:

🐶 karmy dla psów,

🐱 karmy dla kotów, w tym kotów wolno żyjących,

🩺 leczenia i opieki weterynaryjnej,

💊 leków i niezbędnych zabiegów,

🧼 środków czystości i dezynfekcji,

🦮 akcesoriów i innych artykułów potrzebnych zwierzętom,

🏠 codziennej opieki nad podopiecznymi Schroniska,

🐾 innych aktualnych potrzeb wskazanych przez Stowarzyszenie.

Darowizny i pomoc rzeczowa są jednymi z form wsparcia, dzięki którym Schronisko może zapewniać swoim podopiecznym opiekę, leczenie i codzienne bezpieczeństwo.

❤️ Każda wpłata ma znaczenie

Nie trzeba wpłacać dużej kwoty, żeby zrobić coś dobrego.

10 zł, 20 zł, 50 zł...

Każda wpłata dokłada swoją małą cegiełkę – a właściwie może lepiej: swoją małą łapkę 🐾 – do większej całości.

Dla nas może to być kawa, lunch albo niewielki wydatek. Dla zwierzaka może oznaczać pełną miskę, potrzebne leczenie, bezpieczne miejsce i kolejną szansę na znalezienie własnego człowieka.

Jeżeli nie możesz wpłacić – udostępnij zbiórkę. To również realna pomoc, bo dzięki temu może dotrzeć do kolejnych osób.

Dziękuję każdemu, kto zdecyduje się do nas dołączyć. 💚

XV edycja. Jedna wspólna idea. I mnóstwo łap, którym możemy razem pomóc. 🐾

Podajmy wspólnie pomocną łapę zwierzakom ze Skawiny! 🐶🐱

---

📍 Więcej o Skawińskim Stowarzyszeniu Pomocy dla Zwierząt

Schronisko dla Zwierząt w Skawinie

ul. Radziszowska 23

32-050 Skawina

KRS: 0000314093

🌐 Strona internetowa: https://schroniskoskawina.pl

📘 Facebook: https://www.facebook.com/zwierzaki.skawina

📸 Instagram: https://www.instagram.com/adopcjeskawina

🐾 Nie kupuj. Adoptuj. Pomagaj. Udostępniaj. 💚

🐾 Friends for Skawina Animal Shelter near Kraków 🐾

Hi!

My name is Konrad, and together with my friends and everyone who cares about the welfare of homeless animals, I am organising the 15th edition of my Neighbourhood Fundraiser for Animals in Need.

This time, we are joining forces to support the Skawińskie Stowarzyszenie Pomocy dla Zwierząt – the Skawina Animal Welfare Association – and the animals in its care at the Skawina Animal Shelter near Kraków. 🐶🐱💚

It is also my second fundraiser organised through Zrzutka.pl.

🏠 Who are we helping?

The Skawina Animal Welfare Association primarily supports homeless dogs and cats from Skawina and the surrounding area.

The shelter takes care of abandoned, lost and mistreated animals. Dogs and cats in its adoption centre are diagnosed, treated, socialised and prepared for adoption, while the team works to find responsible new homes for them.

But its mission goes much further than shelter care alone. The Association is also involved in education, promotes spaying and neutering as an effective way to prevent animal homelessness, and helps local residents better understand the needs and behaviour of their animals.

Its activities also reach animals outside the shelter, including free-roaming cats and animals requiring assistance following interventions in the local community.

💚 Real help. Measurable impact.

The scale of the Association's work shows how much can be achieved through consistency, dedicated volunteers and the support of people who care about animals.

In 2025 alone:

🐾 319 spaying and neutering procedures were carried out or facilitated,

🐾 445 animals were microchipped,

🐾 81 animals found new homes,

🐾 60 dogs and 96 cats were taken into the care of the shelter and cooperating veterinary clinics,

🐾 almost 6.2 tonnes of wet and dry pet food were distributed to dogs and cats – supporting local residents, caregivers of free-roaming cats and other animal welfare organisations.

Behind every one of these numbers is an animal, a person and a huge amount of everyday work.

🐾 Why am I organising this fundraiser?

I believe that helping animals is about much more than a one-time gesture.

It is about empathy, responsibility and understanding that something relatively small for us can make a huge difference to an animal that cannot ask for help.

That is why this is already the 15th edition of my Neighbourhood Fundraiser for Animals in Need.

Every edition is built around one simple idea:

many small acts of kindness can create something much bigger. 💚

🎯 What will the donations support?

Our goal is to help cover the current and most important needs of the animals supported by the Skawina Animal Welfare Association.

The funds raised can contribute towards:

🐶 food for dogs,

🐱 food for cats, including free-roaming cats,

🩺 veterinary treatment and medical care,

💊 medicines and necessary procedures,

🧼 cleaning and disinfection supplies,

🦮 accessories and other essential animal-care products,

🏠 the everyday care of animals staying at the shelter,

🐾 other current needs identified by the Association.

Financial and material donations are among the forms of support that help the shelter provide its animals with care, medical treatment and everyday safety.

❤️ Every donation matters

You do not have to donate a large amount to make a difference.

PLN 10, PLN 20, PLN 50...

Every contribution adds a small piece – or perhaps more appropriately, a small paw 🐾 – to something much bigger.

For us, it might be the price of a coffee, lunch or another small expense. For an animal, it can mean food in the bowl, necessary treatment, a safe place to stay and another chance to finally meet their forever family.

And if you cannot donate, please share the fundraiser. Reaching another person who decides to help can be just as valuable.

Thank you to everyone who chooses to be part of this initiative. 💚

15 editions. One shared idea. And many paws we can help together. 🐾

Let's give the animals of Skawina a helping paw! 🐶🐱

---

📍 Learn more about the Skawina Animal Welfare Association

Skawina Animal Shelter

Radziszowska 23

32-050 Skawina, Poland

KRS / National Court Register: 0000314093

🌐 Website: https://schroniskoskawina.pl

📘 Facebook: https://www.facebook.com/zwierzaki.skawina

📸 Instagram: https://www.instagram.com/adopcjeskawina

🐾 Don't shop. Adopt. Help. Share. 💚