Zbieramy pieniadze na wykonanie wszystkich kosztownych i potrzebnych badan oraz wyrobienie dokumentow aby zabrac naszych czworonoznych przyjaciol do Polski. We are collecting money for all the expensive tests and documents that are needed, in order to take our animals back to Poland with us.

Jestesmy rodzina z 3 letnim Synem. Zamieszkalismy dwa lata temu w Wietnamie aby doswiadczyc czegos nowego w zyciu, dopoki nasz Syn jest jeszcze na tyle maly aby nie musial uczeszczac do szkoly. Przyjechal z nami tez nasz ukochany kot sphinx. Nie planowalismy, ale nasza rodzina sie powiekszyla o kota i 3 psy. Wiekszosc z nich zostalo uratowana przed zabiciem i zjedzeniem w Wietnamskim barze. Nie jestesmy w stanie ich tutaj zostawic, poniewaz zwierzeta w tym kraju nie maja zadnych praw i sa bardzo zle traktowane.

We are a family with a 3 year old Son. We decided 2 years ago to move to Vietnam to experience something new seeing that are Son does not go to school yet. We also traveled with our Sphynx cat. Whilst living here, we ended up adopting a cat and 3 dogs, which wasn't in out plans. Most of our pets were saved from being kept in horrendous conditions and being eaten. It is not an option for us to leave them here as animals have to rights or laws to protect them, therefore they are treated badly.

Zyjemy tylko z jednej pensji, co wystarcza na zycie codzienne oraz na odlozenie pieniedzy na bilet powrotny dla naszej trojki. Niestety, jest bardzo duzo formalnosci oraz kosztow zwiazanych z przygotowaniem zwierzat do podrozy.

We are living on only one salary, which covers our daily living costs and to cover our flight tickets back home, however, it is a long and expensive process for our animals to travel which puts us in a difficult situation.

Dlaczego chcemy akurat teraz wrocic do Polski?

Why have we decided to move to Poland at this very moment?

Tesknimy za naszym krajem, poniewaz Wietnam jest pieknym miejscem turystycznym, ale ciezkim do zamieszkania na stale. Tesknimy takze za rodzina i przyjaciolmi.

We miss our home country (Poland), even though Vietnam is a beautiful place to visit, it is not so easy to live in. We also miss our family and friends.

Pomozcie nam wrocic do Polski!

help us come back to Poland!

Opis kosztow zwiazanych z transportem zwierzat do Polski:

* 1330 pln - microchip dla 4 zwierzat (jeden kot sphinx juz posiada)

* 8140 pln - badanie poziomu przeciwciał dla wirusa wścieklizny dla 5 zwierzat. Krew jest pobierana w Wietnamie i wysylana do Unii Europejskiej w celu badania

* 2000 pln - certyfikaty i oplaty weterynaryjne przygotowywawcze do lotu dla 5 zwierzat

* 1570 pln - najtansza opcja biletu lotniczego dla 5 zwierzat

List of costs:

* 1330 pln - microchip for 4 animals ( one of our cats already has one )

* 8140 pln - Rabies blood test that is sent back to Europe. It is required to check that the animals are fit and healthy to go enter Europe.

* 2000 pln -health certificates and veterinary fees that allow our 5 animals to go on the plane and travel

* 1570 pln - the cheapest plane ticket option available for our 5 animals

Dziekujemy za pomoc!

Thank you for your help!

Zawsze razem

Always together

Yuki podczas treningu kung fu

Yuki training Kung Fu

Czy mi sie tylko wydaje, czy kot jest wiekszy od psa?

Is it just me, or is the cat bigger than the dog?